ПОЛУФАБРИКАТИ - превод на Румънски

• semifabricate
• produselor semifinite
• produse semifabricate
• alimente comoditate
• produse alimentare comoditate

Примери за използване на Полуфабрикати на Български и техните преводи на Румънски

ELMEG SRL, Пластмасови материи- полуфабрикати, Формоване на пластмаси,
ELMEG SRL, Materiale plastice- produse intermediare, Turnare materiale plastice,

Горещи валцувани неръждаема стомана ивица е полуфабрикати продукт, получен от горещи свиване на плочи
Fierbinte benzi laminate din oţel inoxidabil este un produs semi-fabricate obţinute de la rulare fierbinte de plăci

колбаси линии, полуфабрикати линии и модули,
linii comoditate alimentare și module, dispozitive anexă,

е подходящ за студенти, които са завършили General English полуфабрикати и се интересуват от обучение или повишаване на тяхната английски.
curs este potrivit pentru studenții care au absolvit General engleză intermediar și sunt interesați în procesul de învățare sau îmbunătățirea limbii engleze.

един от опитни и надеждни производители на полуфабрикати и доставчици.
furnizorii de etichete cu experiență și încredere în semigloss.

концентрати, полуфабрикати), които съдържат много сол.
concentrate, intermediar), care conțin multa sare.

консерви, полуфабрикати, пържени, мазни
conserve, produse semifabricate, prăjite, grase

пакетирани храни или полуфабрикати(например бургери, готови банички
alimente ambalate sau produse semifinite(cum ar fi burgeri,

Изискванията на Съюза, отнасящи се до доставката на суровини и полуфабрикати; в тази връзка Комисията се стреми да предотврати изкривяването на условията за конкуренция между държавите-членки по отношение на готовите изделия;
Necesitățile de aprovizionare a Comunității cu materii prime și semifabricate, avînd în același timp grijă să nu se denatureze, între statele membre, condițiile de concurență referitoare la produsele finite.

Изискванията на Съюза, отнасящи се до доставката на суровини и полуфабрикати; в тази връзка Комисията се стреми да предотврати изкривяването на условията за конкуренция между държавите-членки по отношение на готовите изделия;
(c) necesitățile Uniunii de aprovizionare cu materii prime și produse semifinite, veghind în același timp ca între statele membre să nu fie denaturate condițiile de concurență în ceea ce privește produsele finite;

Изискванията на Съюза, отнасящи се до доставката на суровини и полуфабрикати; в тази връзка Комисията се стреми да предотврати изкривяването на условията за конкуренция между държавите-членки по отношение на готовите изделия;
Necesitatile de aprovizionare a Uniunii cu materii prime si produse semifinite, veghind in acelasi timp ca intre statele membre conditiile concurentei in ceea ce priveste produsele finite sa nu fie denaturate;

сурови или полуфабрикати, показват, че преди това са го замразили.
brânză sau semi-gătite, indică faptul că au înghețat-o anterior.

това е вярно. Но въпреки това ядем полуфабрикати, месо, мазнини,
in loc sa ascultam consumam fast-food, si carnuri,

сладкиши, полуфабрикати, вода и безалкохолни напитки в магазините и у дома.
dulciurilor, alimentelor, apei şi băuturilor răcoritoare în magazine şi acasă.

153 Старши Стаи -Teaching персонал и 213 Junior и полуфабрикати персонал през същия период.
153 Senior Non -Teaching personalului și 213 Junior și personalul intermediar în aceeași perioadă.

Полуфабрикат със сирене.
Macaroane cu brânză.

Според рецептата със снимката приготвяме полуфабрикат за различни гювечи от бутер.
Conform rețetei cu fotografia, pregătim un produs semifabricat pentru diverse caserole cu puf.

Знам, че полуфабрикатите са нормална рутина наоколо.
Ştiu că mâncarea de la fast food e ceva obişnuit aici.

Спагетите полуфабрикат не са ми по вкуса.
Spaghetele congelate nu sunt pentru mine.

Няма да яде полуфабрикат.
Nu va manca desert.