SEMIFABRICATE - превод на Български

• заготовки
• полуготови
• полуфабрикати
• корнизи
• полупродукти
• полуготовите
• заготовките

Примери за използване на Semifabricate на Румънски и техните преводи на Български

concentrate si semifabricate.
концентрати и полуготови продукти.

Produse alimentare rapide și semifabricate;
Бързо хранене и полуготови продукти;

Producătorii de benzi de ferăstrău pot fi de asemenea utilizați pentru producția de semifabricate, care vor fi utilizate ulterior pentru producția de mobilier, panouri sau bare lipite.
Панелните пирони могат да се използват и за производство на заготовки, които по-късно ще се използват за производство на мебели, панели или залепени пръти.

produsele marinate sau produsele semifabricate sunt în vogă,
мариновани продукти или полуготови продукти са на мода,

Mai mult, aceste semifabricate, realizate prin forjare la rece,
Освен това, тези заготовки, направени чрез студено коване, чрез заваряване,

Utilizarea unui număr mare de produse semifabricate, cârnați de calitate slabă,
Използването на голям брой полуготови продукти, нискокачествени колбаси,

Conserve, dulciuri, produse din grâu, semifabricate, ketchup și maioneză trebuie excluse din dietă.
Консервирани храни, сладкиши, пшенични продукти, полуфабрикати, кетчупи и майонези трябва да бъдат изключени от диетата.

Acest lucru va face ca mișcările de semifabricate din lemn de-a lungul riglei să nu fie complet obstrucționate.
Това ще направи движението на дървени заготовки покрай владетеля напълно безпрепятствено.

În cel mai bun caz, vi se vor oferi produse semifabricate scumpe, care vor trebui să fie ajustate
В най-добрия случай ще ви бъдат предложени скъпи полуготови продукти, които ще трябва да бъдат коригирани

Procesul de nituire este legătura de semifabricate cu ajutorul unui element suplimentar(nit),
Процесът на занитване е свързването на заготовки с помощта на допълнителен елемент(нит),

plachete sau alte semifabricate.
плочки или други полуфабрикати.

designerii au folosit semifabricate.
така че дизайнерите използваха корнизи.

Când toate produsele semifabricate sunt gata,
Когато всички полуготови продукти са готови,

Ca elemente de susținere ale rândurilor superioare se utilizează semifabricate tăiate, al căror diametru corespunde la 40 mm.
Като носещи елементи на горните редове се използват изрязани заготовки, чийто диаметър съответства на 40 мм.

Acest burghiu are o greutate impresionantă, comparativ cu semifabricate sudate sau lipite cu materiale ieftine.
Тази бормашина има впечатляващо тегло, в сравнение със заварени или заварени полуфабрикати от евтини материали.

Producătorii adaugă tot felul de aditivi la produsele semifabricate, care îmbunătățesc gustul,
Производителите добавят всякакви добавки към полуготовите продукти, които подобряват вкуса,

Pentru tamplarie si semifabricate pentru clasele cherestea clasa 1
За дограма и корнизи за дървен класове 1

aceste mașini se găsesc în fabricile implicate în fabricarea de benzi, semifabricate dimensionale pentru ștanțare
се намират в отраслите, които се занимават с производството на ленти, разменени заготовки за щамповане и други продукти,

30 de materiale diferite, care, livrate ca produse semifabricate, echivalează cu 55% din vânzări.
над 30 различни материала, които, доставяни като полуготови продукти, представляват 55% от продажбите.

Apoi, căptușeala va fi sudată la semifabricate, chiar dacă există un mic spațiu între ele.
Тогава облицовката ще бъде заварена към заготовките, дори ако има малка разлика между тях.