ПОЛЮСА - превод на Румънски

• poli
• stâlp
• polul nord
• pol
• polul
• polului
• pôle

Примери за използване на Полюса на Български и техните преводи на Румънски

Поставете слънчевата улична светлина в полюса и използвайте специалния инструмент за затягане на винтовете,
Puneți lumina soarelui în stâlp și folosiți un instrument special pentru a strânge șuruburile,

за да стигне до полюса, Олукин е тръгнал надясно,
ca să ajungă la Polul Nord a luat-o la dreapta,

Скоро, обаче, двата полюса ще се променят и през втората половина на Слънчевия максимум ще бъде в ход.".
In curând, ambii poli se vor fi inversat, iar cea de a doua jumătate a maximului solar va fi în curs de desfășurare.”.

Как да инсталираме всичко в една слънчева осветителна улица в полюса?[Jun 21, 2017].
Cum se instalează toate într-o singură lumină cu lumină stradală în stâlp?[Jun 21, 2017].

Оптимално безопасно разстояние между центровете на два съседни полюса- до 15 см,
Distanța optimă în condiții de siguranță între centrele de doi poli învecinate- de până la 15 cm,

Дядо Коледа, ако стигне до нула, няма да можеш да се върнеш до полюса.
Santa, daca ajunge la zero- n-ai sa mai poti sa te intorci la Polul Nord.

Обаче, сега ние имахме едва достатъчно гориво за да стигнем до полюса. Ние все още бяхме заседнали,
Dar de abia mai aveam combustibil sa jungem la Pol si inca mai eram blocati, si apoi a venit

Разстоянието между двата полюса и наклон степента на филтъра кърпа може да се коригира чрез специализирани колан-то е удобно да разглобявате и замяна на филтъра кърпа.
Distanța dintre cei doi poli şi gradul de înclinaţie a filtrata poate fi ajustat de specialitate centura-este convenabil să demontaţi şi înlocui Filtru pânză.

Мразя да съм груба, но се надявам сам да намериш пътя си до Полюса.
Nu vreau să fiu nepoliticoasă, dar sper să-ţi poţi găsi singur drumul spre Polul Nord.

Усилвателя е изключен, но когато Марта уцели полюса с позитрони импулсът над гаража ми може да го включи.
Amplificatorul e acum oprit, însă când Martha va bombarda polul cu pozitroni, pulsul electro magnetic de deasupra garajului meu l-ar putea porni.

Дали Шакълтън би успял да достигне до полюса, едно приключение, от което той трябваше да се откаже само на 160 км.
Shackleton, in imagine, ar ajunge in sfarsit la Pol, in expeditia pe care a abandonat-o cand mai avea doar 160 km de parcurs.

там е съществувала никаква конкуренция или два полюса, за да се вземе решение с вяра.
nu a existat nici o competiție sau doi poli de a lua o decizie în credință.

Може ли замръзналата повърхност на полюса да крие портал към вътрешността на планетата?
Ar putea suprafaţa ingheţată a polului se ascundă o poartă către o lume în interiorul lumii noastre de suprafaţă?

Вътрешните стени на камерите ще ви похапнат полюса, докато ходите по домовете си. Можете да добавите.
Pereții interiori ai peretelui vă vor mânca polul pe măsură ce vă mutați acasă. Poti sa adaugi.

неговите другари пристигнали на полюса откривайки, че Роалд Амундсен е бил там само 4 седмици преди това.
tovarăşii săi au ajuns la Pol ca să afle că Roald Amundsen fusese acolo cu doar 4 săptămâni înainte.

по някои показатели страните от ЮИЕ образуват"средна зона" между двата полюса.".
ţările din SEE formează o zonă de mijloc între cei doi poli.".

И двамата щели да достигнат полюса, но само един от тях щял да се върне.
Ambii aveau să atingă Polul. Însă doar unul din ei s-a întors.

Пристигнали на полюса в края на януари, 1912, за да намерят там норвежкия флаг.
Au ajuns la Pol la sfârşitul lui ianuarie în 1912 doar pentru a găsi steagul Norvegiei deja împlântat.

Когато сте от едната страна на полюса, натиснете клавиша със стрелка отново в тази посока,
Când sunt pe de o parte a polului, apăsați tasta săgeată din nou, în această direcție

директно свързани към двата полюса на захранването).
conectate direct la cei doi poli ai sursei de alimentare).