Примери за използване на Помните ли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помните ли ме?
Îţi aduci aminte de mine?Момчета, помните ли Том Дуган от началното училище?
Помните ли, сестра Ю?
Помните ли злопулуката в орбитата на Марс от 1999 г.?
Îţi aminteşti incidentul Mars Orbiter din 1999?Помните ли това момиче, Каси?
Iti amintesti fata asta, Cassie?Помните ли адвоката който искаше да напусне"Волфрам и Харт"?
Vă amintiţi de avocatul care voia să plece de la Wolfram and Hart?Помните ли, когато Боби засече съдията по погрешка?
Ţineţi minte când Bobby l-a placat pe arbitru din greseală?Помните ли случая"Болтън"?
Помните ли, че утре е балът под патронажът на министърът на войната?
Ţii minte că mâine e balul dat de Minstrul de război?Помните ли"Корд 18"?
Îţi aduci aminte de transaxul 18?Помните ли когато Фонзи прелетя над автобусите с мотора си?
Mai ştiţi când Fonzie a sărit cu motocicleta peste câteva autobuze?Помните ли всичко, което ви се е случило преди 7 години?
Îți amintești totul Sa întâmplat cu Помните ли, когато изхвърлиха тялото на Бин Ладен в морето?
Îţi aminteşti când trupul lui Bin Laden a fost aruncat în mare?Помните ли Таня, която пътува с нас?
Iti amintesti Tanya care calatoresc cu noi?Помните ли в какво беше облечен, когато го видяхте последно?
Vă amintiţi ce purta ultima dată când l-aţi văzut?Помните ли, по кое време се прибрахте в къщи, Г-н Тейлър?
Vă amintiti la ce oră ati ajuns acasă d-le Taylor?Не помните ли, че бяхме заедно на фирмения купон?
Nu-ţi aminteşti că eram împreună la petrecerea de la birou?Помните ли ме от снощи.
Mă ţineţi minte din noaptea trecută.Помните ли какво ви казах?
Ţii minte ce ţi-am spus?Помните ли онова усещане- мисълта,
Îţi aduci aminte acea senzaţie, sentimentul
