Примери за използване на Помниш ли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помниш ли часовника, който мислех,
Îţi aduci aminte de ceasul despre care am crezutПомниш ли, когато каза, че масажът ти е бил невероятен?
Помниш ли какво стана предния път, когато ви срещнах вас двамата?
Помниш ли, когато беше малък
Vă amintiţi când era micПомниш ли кой си?
Помниш ли когато Хал за пръв път ме доведе тук?
Mai ştii când Hal m-a adus aici prima dată?Помниш ли приятелят ми, който работи в офиса на патолога?
Ţi-l aminteşti pe amicul meu Chad care lucrează la morgă?Помниш ли снимката на Кайл
Îţi aduci aminte de poza, de la academie,Помниш ли каква бях, когато разбра, че съм къртицата?
Îți amintești cum am fost după ce ai descoperit am fost cârtița?Помниш ли, когато бях на острова да изучавам маймуните?
Vă amintiţi când eram pe insulă, studiind maimuţe?Карл, помниш ли 1985г?
Carl, îţi mai aminteşti anul 1985?Можеш и по-добре. Помниш ли пощата, която прегледаме у Дъг?
Iti aduci aminte de posta pe care o sortam la casa lui Doug-?Помниш ли, като ти казах, че хероинът са го откраднали?
Mai ştii când am spus că heroina e furată?Помниш ли инженерът по монтажа, който се е подписал на финалните чертежи?
Ţi-l aminteşti pe inginerul verificator care a semnat planurile finale?Помниш ли първото ни ходене на кино?
Ai uitat prima noastră seară la cinematograf?"?Помниш ли, когато ти казах, че Финч не е в непосредствена опасност?
Îți amintești când am spus Finch nu a fost în pericol iminent?Помниш ли, че е убит тук, в Оз?
Îţi aduci aminte că a fost ucis aici, în Oz?Помниш ли, че ти казах за мой приятел в Сан Лоренцо?
Vă amintiţi că v-am spus că am un prieten în San Lorenzo?Помниш ли, Джак?
Ţi-aduci aminte, Jack?Помниш ли братята си Маруф и Улубек?
Iti aduci aminte de frații tăi Maruf și Ouloukbek?
