Примери за използване на Помниш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помниш ли когато каза, че нямаш лице за шапки?
Ai uitat că tu ai zis că nu ai fată pentru purtat pălării?Може би не помниш първия път, когато те доведох тук.
Probabil nu-ţi aminteşti când te-am adus aici prima oară.Пайпър, помниш ли последният път, когато Нищото беше отприщено?
Piper, ţii minte ultima dată când cineva l-a dezlănţuit?Помниш ли първия път, когато съпругът ти те видя гола?
Vă amintiţi când v-au văzut soţii voştri goale pentru prima dată?Помниш ли последния път, когато някой е излязъл от тази сграда?
Îţi aduci aminte ultima dată când cineva a ieşit din clădire?Може би помниш партньора ми.
Poate ti-l amintesti pe partenerul meu.Помниш ли колко добра бях с теб преди 14 години?
Ai uitat cât de bună am fost cu tine acum 14 ani?Не помниш нищо за силите ми и кое е семейството ми.
Nu-ţi aminteşti nimic… despre puterile mele şi despre cine e familia mea.Помниш ли онова нещо, което искаше да ми сложиш на…?
Помниш ли като ти казах че видях Питър с онова момиче?
Ţii minte cînd ţi-am spus că l-am văzut pe Peter cu fata aia?Помниш Шелдън, Радж и Хауърд.
Сега, помниш ли последния път, когато съпругът ти те видя гола?
Acum, vă amintiţi când v-au văzut soţii voştri goale ultima dată?Помниш ли първия път, когато ме видя днес, Джон?
Îţi aduci aminte prima dată când m-ai văzut azi, John?Ти помниш нещо?
Iti amintesti ceva?Помниш ли играта, която играехме?
Mai ştii jocul acela,Помниш ли, че аз убих любимия ти?
Ai uitat că eu ţi-am omorât iubitul?Помниш ли когато предсказах края на"Диви прасета"?
Ţii minte când am prezis sfârşitul la Wild Hogs?Как смееш да се преструваш, че не ме помниш!
Cum îndrăzneşti să te prefaci că nu-ţi aminteşti de mine!Помниш ли хотела- след като беше ходил при Хименез?
Iti aduci aminte la hotel dupa ce l-ai infruntat pe Jiminez?Помниш ли миналата година?
Vă amintiţi de anul trecut?
