ПОМОГНАТ НА - превод на Румънски

• ajuta pe
• contribui la
• ajute pe

Примери за използване на Помогнат на на Български и техните преводи на Румънски

Всички тези детайли ще помогнат на специалистите да бързо да намерят причината за симптомите
Toate aceste detalii vă vor ajuta pe un specialist să găsească rapid cauza simptomelor dumneavoastră

Удобни столове или диван, малка чаена маса- атрибути, които ще помогнат на вас и вашите гости да се забавляват добре.
Scaune confortabile sau o canapea, o masă de ceai mic- atribute care vă vor ajuta pe dvs. și pe oaspeții dvs. să vă petreceți bine.

за да помогнат на деца и възрастни идва Immunetika Новият имуностимулиращ комплекс на основата на билки и витамини.
iarna exacerbări ale răcelii pentru a ajuta la adulți și copii vine Immunetika complex nou imunostimulatoare pe baza de plante și vitamine.

Повечето програми за управление също ще помогнат на студентите да разберат основните оперативни бизнес практики,
Majoritatea programelor de management vor ajuta, de asemenea, elevii să înțeleagă practicile operaționale de afaceri operaționale,

За да помогнат на родителите да идват различни адаптации,
Pentru a-i ajuta pe părinți să vină diverse adaptări,

За щастие, има ефективни добавки, за да помогнат на вегетарианците следват диетата си искат,
Din fericire, există suplimente eficiente pentru a ajuta la vegetarieni urmați dieta care le doresc,

Необичайните дизайнерски решения също ще помогнат на посетителите на малките интериори,
Deciziile neobișnuite de proiectare vor ajuta, de asemenea, vizitatorii la Small Interiors,

Какво могат да направят родителите, за да помогнат на децата да устоят против светските изкушения?
Dar ce pot face parintii pentru a-i ajuta pe copii sa reziste ispitelor lumii?…?

Какво могат да направят родителите, за да помогнат на децата да устоят против светските изкушения?
Ce pot face părinţii pentru a-i ajuta pe copii să reziste ispitelor lumii?

Какво могат да направят родителите, за да помогнат на децата да устоят против светските изкушения?
Dar ce pot face părinţii pentru a-i ajuta pe copii să înfrunte ispitele lumii?

Лекарите могат да поставят шунт, за да помогнат на изтичането на течности,
Medicii pot plasa un șunt pentru a ajuta la scurgerea fluidului, dar pot necesita medicamente

Какво могат да направят родителите, за да помогнат на децата да устоят против светските изкушения?
Dar ce pot face parintii pentru a-i ajuta pe copii sa infrunte ispitele lumii?…?

По-високите нива на HGH ще помогнат на загуба на мазнини,
Nivelurile ridicate de HGH va ajuta la pierderea de grăsime,

Traverse огромни нива, за да помогнат на Матей, син на кралското градинаря,
Traversă vaste niveluri pentru a ajuta la Matei, fiul grădinarului regal,

Какви ресурси са налични, за да помогнат на клиентите да извършат надстройка?
Ce resurse sunt disponibile pentru a-i ajuta pe clienți să facă upgrade?

мастните клетки също изолират тялото, за да помогнат на хората да се затоплят.
stochează energie, celulele grase izolează și organismul pentru a-i ajuta pe oameni să se încălzească.

Учените и инженерите разработват бионични очи, за да помогнат на слепите хора да видят.
Oamenii de știință și inginerii dezvoltă ochi bionici pentru a-i ajuta pe orbi să vadă.

Да изпратим военни миротворци, за да помогнат на засегнатите от граждаска война.
Ar trebui sa trimitem trupe de mentinere a pacii pentru a-i servi pe cei care se confrunta cu un razboi civil.

за да помогнат на робите.
au luat riscuri pentru ai ajuta pe sclavi.

Страните ще трябва да заделят най-малко 2% от своите средства за директни плащания, за да помогнат на младите земеделски производители да се учредят.
Statele membre vor fi obligate să pună deoparte cel puțin 2% din alocările plăților directe pentru a-i ajuta pe tinerii agricultori să se instaleze.