ПОМОГНЕ В - превод на Румънски

• ajuta în
• contribui la
• asista în
• ajute în
• ajută în
• de ajutor în
• de folos în

Примери за използване на Помогне в на Български и техните преводи на Румънски

Това е нашето удоволствие, за да ви помогне в получаването на по-голяма икономия
Este placerea noastra de a vă de ajutor în obținerea mai multe economii

Просто се свържете с техния екип за поддръжка на клиенти и те ще ви помогне в процедурите по възстановяване.
Contactați doar echipa lor de asistență pentru clienți și vă vor asista în procedurile de rambursare.

което впоследствие ще помогне в борбата срещу лошия холестерол.
va contribui la lupta împotriva colesterolului rău.

както и заетостта, и ще помогне в борбата с бедността.
ocuparea forţei de muncă şi va contribui la combaterea sărăciei.

който, надявам се, ще им помогне в бъдещата им кариера.
le va fi de folos în viitoarele cariere.

За да му помогне в това, че е необходимо да се овлажнява на топлопреварена вода и марля за няколко минути,
Să-l ajute în acest sens, este necesar să se umezește într-un caldapă fiartă

Ако едно от лекарствата не помогне в първите дни, тогава пациентът започва да използва други лекарства.
Dacă unul dintre remedii nu ajută în primele zile, atunci pacientul începe să utilizeze alte medicamente.

Твоето собствено кунг фу ще ти помогне в деня, когато предизвикаш Ходжо.
Propriul tău kung fu o să te ajute în ziua în care o să-l provoci pe Hojo.

Ако Русия ни помогне в битката срещу"Ислямска държава"
Dacă Rusia ne ajută în lupta împotriva ISIS,

Ако му помогне в следващото ниво секси момиче на правото ще започне да се облича разстояние.
Dacă-l ajute în următorul nivel sexy fată din dreapta va începe să rochie off.

А ако NikoStop състав не Ви помогне в рамките на 30 дни, можем да Ви върнем парите!
Și dacă picături NikoStop nu vă ajută în 30 de zile, vă putem rambursa banii!

Ви помогне в изграждането на различни ресурси,
Să vă ajute în construirea unei varietăți de resurse,

Когато сър Малкълм го привлича, за да помогне в предстоящото му лично приключение, Итън среща Брона Крофт, красива местна дама с мистериозно минало.
Când Sir Malcolm îl roagă să-l ajute în cercetarea sa, Ethan o întâlnește pe Brona Croft, o localnică frumoasă cu un trecut misterios.

И ако Русия ни помогне в борбата срещу ИДИЛ- нашата главна борба-
Dacă Rusia ne ajută în lupta împotriva ISIS, care e una importantă,

за да му помогне в преминаването през нивата
să-l ajute în trecerea prin niveluri

за да й помогне в това безсмислено начинание.
puternic să-l ajute în această primă mișcare inutil.

която той толкова коравосърдечно търгуват, ако ни помогне в намиране на Wendigo излекуване.
daca ne ajute în gasirea unui leac Wendigo.

за да му помогне в този труден въпрос.
în puterea ta să-l ajute în această problemă dificilă.

за да ви помогне в борбата с прекомерното тегло бързо.
care afirmă să vă ajute în a face cu obezitatea cu ușurință.

боя, след това подарете бебето, нека ви помогне в работата си.
apoi să dai vopsele copilului, să te ajute în munca ta.