ПОМПИТЕ - превод на Румънски

• pompele
• pompare
• pompelor
• pompe
• pompei

Примери за използване на Помпите на Български и техните преводи на Румънски

Grundfos има помпите и дозиращите системи, необходими за оптимални дебити при първичните утаители
Grundfos are sisteme de dozare și pompare pentru condiții optime de debit la clarificarea primară,

Помпите работят чрез извличане на въздуха около члена,
Pompele funcționează prin extragerea aerului din jurul membrului,

Силата и мощността на помпите Tsurumi означават, че те могат да транспортират голям обхват от субстанции,
Puterea şi rezistenţa pompelor Tsurumi garantează transportarea unei game largi de substanţe,

Grundfos има помпите и дозиращите системи, необходими за оптимални дебити… Третиране на утайки.
Grundfos are sisteme de dozare și pompare pentru condiții optime de debit… Tratare terțiară.

Несъответствията в обема се компенсират автоматично от системата, когато помпите се активират повторно чрез натискане на клавиша за старт/стоп на баланса.
Diferențele de volum sunt compensate în mod automat de către sistem atunci când pompele sunt reactivate prin apăsarea tastei Balance Start/ Stop.

Помпите ще играят основна роля в предотвратяване на преливането на 39 млн. тона отпадни
Aceste pompe vor fi esențiale pentru prevenirea revărsării a 39 de milioane de tone de apă de canal

Всяко едно приложение на помпите в корабостроителната индустрия
Fiecare folosire a pompelor din industria construcțiilor navale

С помпите за климатизация и охлаждане Wilo-Stratos постигате максимален к. п. д.
Cu ajutorul pompei de climatizare şi răcire Wilo-Stratos atingeţi un grad maxim de eficienţă

Но капитанът ги закара до помпите и ме сложи до тях с револвер, да се погрижа да работят.
Dar căpitanul… i-a dus la pompe şi m-a pus să îi forţez să lucreze cu un revolver.

Желателно е да се лети минималния диаметър на помпите, за да се увеличи разликата между стената на сондажния отвор и оборудването на корпуса.
Este de dorit să zboare diametrul minim al pompelor pentru a mări distanța dintre peretele găurii de sondă și echipamentul carcasei.

При диапазон на регулиране десет пъти по-добър от този на традиционната апаратура, помпите DME с цифрово дозиране предлагат максимална гъвкавост и точност.
Cu un raport de variație a debitelor de zece ori mai bun decât cel a echipamentelor tradiționale, pompele dozatoare digitale DME oferă un maxim de flexibilitate și precizie.

Помпите са монтирани на отдалечена локация на 80 метра под земята,
Aceste pompe sunt montate într-o zonă izolată,

Изискванията към помпите и помпените системи,
Cerințele la adresa pompelor și a sistemelor de pompare,

Необходимо е също така да се следи за плътността на клапаните и връзките на помпите.
De asemenea, este necesar să se monitorizeze etanșeitatea supapelor și a racordurilor pompei.

Бихме могли да свържем помпите им. Да ги използваме за охлаждане и на двата реактора?
Am putea lega cele doua pompe. Şi sa le racim pe ambele?

Ремонт и поддръжка на вашите съществуващи помпени системи Естествено, винаги можете да се обърнете към Grundfos за ремонта и техническото обслужване на помпите, които сте закупили от нас.
Desigur, puteţi apela întotdeauna Grundfos pentru repararea şi întreţinerea pompelor pe care le-aţi cumpărat de la noi.

бума и помпите.
brațului și pompei.

С моя късмет ще ме чака на щанда с помпите за кърмене, за да ми каже как е кърмила децата си докато са станали на 27.
Cu norocul meu, mă va aştepta la raionul cu pompe pentru sân ca să-mi spună cum şi-a alăptat copiii până la 27 de ani.

Разбира се, винаги можете да се обадите на Grundfos за ремонт и поддръжка на помпите, които сте закупили от нас.
Firește, puteţi apela întotdeauna la Grundfos pentru repararea şi întreţinerea pompelor pe care le-aţi cumpărat de la noi.

Трите предлагани пакета от услуги са ориентирани към„чувствителните“ места на използване на помпите- включително и на тези, които са в наличност.
Cele trei pachete de servicii sunt orientate în funcție de aplicațiile„sensibile” ale pompelor- chiar și cele existente.