Примери за използване на Понижил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
този в сектора на услугите се е понижил с 3, 2 процентни пункта.
Македония е регистрирала 1, 2% растеж и като цяло през миналата година БВП се е понижил с 0, 7%.
economia Macedoniei a înregistrat o creştere de 1,2% iar PIB-ul s-a redus cu 0,7% per ansamblu anul trecut.общият коригиран процент грешки се е понижил от 2,61% през 2014 г. на 1,47% през 2015 г.
activitate al DG AGRI, rata de eroare ajustată agregată a scăzut de la 2,61% în 2014 la 1,47% în 2015.средния доход в Америка в действителност се е понижил през последните 15 години, и има опасност да попаднем в порочен кръг,
venitul mediu Това е възможно, когато гликлазид все още не понижил в достатъчна степен кръвната захар,
Simptomele de glicemie crescută(hiperglicemie) pot apărea atunci când gliclazida nu a redus suficient nivelul glicemiei,цените на жилищата се повишат през следващите 12 месеца, се е понижил с 13% спрямо 2016 г. от 57% до 44%.
procentajul celor care cred că prețul caselor va crește s-a diminuat din 2016 cu 13 puncte procentuale, de la 57% la 44%.до 3.4% през 2015 г. от 10% през 2010 г. и вероятно се е понижил с още половин процент през миналата година.
fiind probabil ca această rată să se fi diminuat cu încă o jumătate de punct procentual pe parcursul anului trecut.които все още се радват на ефективна защита при сега съществуващата директива, рязко се е понижил, въпреки че пътуват повече хора.
numărul de persoane care încă se bucură de o protecţie efectivă în temeiul directivei existente a scăzut foarte mult, chiar dacă numărul de persoane care călătoresc este mai mare.30 ml/ min) клирънсът на силденафил се е понижил, което е довело до средно нарастване на AUC
clearance- ul sildenafilului a fost scăzut, cu o creştere medie a ASC cu 100% şi a Cmax cu 88%,през 2016 г. се е понижил на[…]%(44).
însă acestea au scăzut la[…]% în 2016(44).все повече на граждани, които невинаги или традиционно не гласуват, като относителният дял на респондентите, които отбелязват, че„винаги гласуват“, се е понижил с 6 процентни пункта спрямо 2014 г.
deoarece proporţia relativă a respondenţilor care afirmă că„voteazămereu” a scăzut cu şase procente faţă de 2014.все повече на граждани, които невинаги или традиционно не гласуват, като относителният дял на респондентите, които отбелязват, че„винаги гласуват“, се е понижил с 6 процентни пункта спрямо 2014 г.
deoarece proporția relativă a respondenților care afirmă că„voteazămereu” a scăzut cu șase procente față de 2014.Озелтамивир значително е понижил честотата на клинично проявено грипно заболяване, възникнало при контактните лица, при които е потвърдено заболяването, от 24/200(12%) в групата с плацебо на 2/205(1%)
Oseltamivir a redus semnificativ incidenţa gripei cu manifestări clinice care a apărut la contacţii cu un caz de gripă confirmată de la 24/200(12%) în grupul laЗаконът за намаляване на данъците от 2017 г. не само понижил ставката на корпоративния данък от 35 на 21%,
legea pentru scutirile fiscale şi locurile de muncă din 2017 nu numai că a redus cota taxei corporative de la 35% la 21%,Производството на суров нефт се е понижило в Европа, Америка и Африка.
Producția de oțel a scăzut în Europa, America și Africa.Доверието в правителството се е понижило с 4%, до 36%.
Încrederea în guvern a scăzut cu 4 puncte procentuale, până la 36%.Понижили са разходите за транзакции за спиране на геноцида.
Ei au scăzut costurile tranzacţionale ale opririi genocidului.Стойностите са понижени с около 8-10 mmHg.
Valorile au scăzut cu aproximativ 8-10 mmHg.Магнитното поле се понижи повече от 80% през последните 48 часа.
Câmpul magnetic a scăzut cu mai mult de 80 de procente în ultimele 48 de ore.Плазмените концентрации са се понижили с над 95% до шест часа след венозно приложение.
Concentraţiile plasmatice au scăzut cu peste 95% în decurs de şase ore după.
