ПОНЯКОГА Е ПО-ДОБРЕ - превод на Румънски

• uneori este mai bine
• câteodată e mai bine
• uneori e mai bine
• câteodată este mai bine
• uneori e mai

Примери за използване на Понякога е по-добре на Български и техните преводи на Румънски

Понякога е по-добре да съдиш за книгата по корицата.
Uneori, este mai bine să judeci o carte după coperta sa.

Понякога е по-добре да не се бъркаме в живота на другите.
Câteodată, e mai bine să nu te bagi în treburile altora.

Понякога е по-добре да отминеш с победите си.
Este mai bine, uneori, de la victorios.

Понякога е по-добре да следваш автоматично инстинкта си.
Uneori, este mai bine sa iti urmezi instinctul.

Понякога е по-добре да не знаеш истината.
Câteodată, e mai bine să nu ştii.

Понякога е по-добре да виждаш дявола, отколкото да го търсиш.
Uneori, este mai bine pentru a vedea diavolului decât s? ghici? i unde este..

Понякога е по-добре да не я узнават.
Câteodată, e mai bine să nu-I ştii.

За свещеника понякога е по-добре да не разбира.
Câteodata este mai bine pentru un preot sa nu stie.

Понякога е по-добре да не знаеш.".
Uneori, este mai bine nu știu.

Понякога е по-добре да си късметлия, отколкото добър.
Uneori, Este mai bine sa fii norocos decat bun.

Понякога е по-добре да не питате прекалено много.
Câteodată, e mai bine să nu pui prea multe întrebări.

И понякога е по-добре, като плодове развиващата за борба с болестта.
Și, uneori, este bine, ca un fruct care evoluează pentru a combate boala.

Понякога е по-добре просто да оставиш нещата да си отидат.
Cateodata este mai bine sa lasam lucrurile sa se intample.

Понякога е по-добре да не се казва… по-лесно е..
Ei bine, uneori am invatat sa nu spun nimic, este si mai usor.

Понякога е по-добре така, за да предпазим децата си.
Cateodata este cel mai bine sa ti copiii departe de necazuri.

Понякога е по-добре да вземете телефона.
Uneori ar fi mai bine să luați telefonul.

Просто казвам, че понякога е по-добре да се отдръпнеш.
Spun doar ca, cateodata, e bine sa pleci pur si simplu.

Понякога е по-добре да си късметлия.
Câtedata e bine să fii norocos.

Имам предвид, че понякога е по-добре да замълчиш.
Adica, uneori e bine sa taci sus.

Понякога е по-добре да не се казва нищо.
Câteodată e bine să nu spui nimic.