Примери за използване на Популярната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хотел Panorama Zagreb е разположен в близост до популярната спортна зала Dom Sportova в Загреб,
Hotelul Panorama Zagreb este situat în apropiere de populara Arenă Sportivă Dom Sportova din Zagreb,Тук можете да прочетете за историята на популярната игра бинго, която включва сух фасул,
Следващото голямо издание на популярната операционна система Linux, базирана на Ubuntu, ще бъде наречена Linux Mint 19"Tara".
Următoarea lansare majoră a sistemului popular de operare Linux bazat pe Ubuntu va fi numită Linux Mint 19"Tara".Църквата на Вси светии е малка църква, разположена пред популярната Панагица Ту Пиргу на ръба на Скопелос пристанище,
Biserica Tuturor Sfinților este o biserică mică situată în fața popularului Panagitsa Tou Pyrgou la marginea Portul Skopelos.UbuntuBSD е проект с отворен код, производен на популярната операционна система Ubuntu Linux,
UbuntuBSD este un proiect open source, un derivat al popular sistem de operare Ubuntu Linux,пусне нова версия на популярната игра, FIFA.
lansa o nouă versiune a popularului joc, FIFA.да се превърне в герой на популярната нова книга авторът.
a devenit un erou al popularului scriitor de carte nouă.Румънец беше осъден на една година затвор заради хакерска атака срещу калифорнийските сървъри на популярната компютърна онлайн игра World of….
Un român s-a ales cu un an de închisoare în Statele Unite, pentru un atac informatic asupra serverelor din California ale popularului joc online World of Warcraft.Фенове на приключенски жанр могат да се насладят на тази игра като онлайн игра с браузър популярната сага«Drakensang».
Fani din genul adventure pot bucura de acest joc ca un joc online cu o saga popularului browser «Drakensang».Трите продукта от серията закуска комбинират боядисана неръждаема стомана с типичните рали райета на популярната британска марка автомобили.
Cele trei produse din seria de mic dejun combină oțel inoxidabil vopsit cu dungi tipice de raliu ale popularului brand auto britanic. Mașina de cafea.французинът Мишел Платини- са направили своя неоценим принос за развитието на популярната игра.
francezul Michel Platini- si voi contribuția inestimabilă la dezvoltarea a popularului joc.Приятели игри, в студиото, че ви донесе популярната серия Living Legends,
Отговорът на популярната"Какво не можете да ядете преди тестване по време на бременност?".
Răspunsul la popularul"Ceea ce nu puteți mânca înainte de testare în timpul sarcinii?".В популярната култура, за завоалирани препратки към програмирането от проект Монарх често се използват аналогии от„Вълшебникът от Оз“ и„Алиса в страната на чудесата“.
In cultura populara, referinte ascunse ale programului Monarh adesea fac analogie la filmele Vrajitorul din Oz si Alice in tara minunilor.Характерен пример е много популярната фигура Ученичката, Мечето, Лъвът при с. Извоз
Un exemplu tipic este o elevă figura foarte populara, Bear, Lion în satTango много прилича на изключително популярната програма WhatsApp, която се използва
Tango este foarte similar cu extrem de popularul program WhatsApp,Популярната култура е развлекателният дял на масмедиите, а поп-музиката е забавният начин да се предаде посланието на елита към младите.
Cultura populara este ramura de divertisment a mass-mediei si muzica pop este modul distractiv prin care elita comunica mesajele ei tinerilor.Популярната линия Marc by Marc Jacobs,
Linia populara Marc by Marc Jacobs,Тази игра с карти се появява в популярната култура на 20-ти и началото на 21-ви век.
Acest joc de cărți a apărut în cultură populara de-a lungul secolului XX și până la începutul secolului XXI.След придобиването на широко признание в популярната култура, образът на Бафомет сега се използва като символ на всичко, свързано с окултизма и ритуализма.
De cand a obtinut recunoasterea la scara larga in cultura populara, imaginea lui Baphomet este acum folosita drept simbol a orice este legat de ocultism si ritualism.
