ПОРИ - превод на Румънски

• porii
• pori
• porilor

Примери за използване на Пори на Български и техните преводи на Румънски

Свиващи се пори- последната процедура при отстраняване на черни точки.
Tragerea este procedura finală la eliminarea punctelor negre.

Корабът пори вълните, издига се
Vasul străpungea valurile, ridicându-se

Надигната длан, завърти острието… и пори.
Palma în sus, roteşte lama… şi sfâşie.

Хайде, приятели, кой пори морето.
Haideţi, prieteni cine a dominat marea.

В края на краищата, присъствието в Collamask синя глина позволява ясни и тесни пори, предотвратява разпространението на патогенни бактерии в мастните жлези.
La urma urmei, prezența în Collamask argila albastră permite porii clare și înguste, pentru a preveni răspândirea bacteriilor patogene în glandele sebacee.

Течно стъкло попълнено всички пори и пукнатини вбетон, която го предпазва от корозия
Sticla lichida umplut toate porii și fisuri înbeton pe care îl protejează de coroziune

С наближаването на есента пори на защитната система на човешкото тяло е отслабена,
Cu abordarea de pori de toamnă a sistemului de protecție a corpului uman este slabit,

Струва си също така да се определят фиксирани пори на таблетки едновременно,
De asemenea, merită să se stabilească porii fixați pe tabletă în același timp,

И ако на лицето те съжителстват с разширени пори и черни точки,
Și dacă pe față sunt adiacente porilor expandați și puncte negre,

За единични канали и пори, ние препоръчваме да използвате UP100H с остър връх MS2, Това е ултразвуков уред рентабилен за ръчен
Pentru un singur canal și pori, vă recomandăm să utilizați UP100H cu vârful ascuțit MS2. Acesta este un dispozitiv cu ultrasunete rentabilă pentru operarea

В същото време частите на кожата, които влизат в контакт с парата, се отпускат, техните пори се отварят и улесняват елиминирането на отпадъците.
În același timp, părțile pielii care vin în contact cu aburul se relaxează, porii lor se deschid și facilitează eliminarea deșeurilor.

Ако имате разширени пори и черни точки се появяват на носа,
Dacă aveți pori mărit și aveți puncte negre pe nas,

При появата на оток, разширени пори или съдове по лицето се използват компреси.
Odată cu apariția edemului, porilor dilatați sau a vaselor pe față, se folosesc comprese.

опресняване на цвета на кожата, тесни пори, премахване на зачервяването.
reîmprospătați culoarea pielii, porii înguste, eliminați roșeața.

Лекарството има много пори, чиято вътрешна площ е огромна,
Medicamentul are multe pori, a cărui suprafață internă este uriașă,

Превишаването на допустимите параметри ще предизвика образуване на мехурчета или отворени пори на полиуретанова пяна,
Depășirea parametrilor admiși va provoca formarea bulelor sau a porilor deschise de spumă poliuretanică,

който перфектно почиства заразените пори.
care curăță perfect porii contaminați.

Това себум произведено събира в косата пори или фоликулите и по-късно получава смесени с мъртвите клетки и бактерии, което води до образуването на петна или пъпки.
Acest sebum produs adună în păr pori sau foliculi şi mai târziu devine amestecat cu celule moarte si bacterii, duce la formarea de Pete sau cosuri.

Пропускливостта на водата и въздуха характеризира наличието на пори в кожата, следователно, в зависимост от порьозността,
Apa și permeabilitatea la aer caracterizează prezența porilor pielii, astfel

за да разкрие кожни пори.
afectată cu apă caldă, pentru a descoperi porii pielii.