ПОРТИЕР - превод на Румънски

• portar
• concierge
• om de serviciu
• îngrijitor
• administrator
• hamal
• gatekeeper
• om de servici
• portarul
• omul de serviciu
• administratorul
• portarii

Примери за използване на Портиер на Български и техните преводи на Румънски

Намери си работа като портиер.
Găseşte-ţi o slujbă ca administrator.

Работи като портиер в Хотел на Харолд Стрийт.
Lucrează ca om de serviciu la motelul Harold Street.

Портиер е.
E îngrijitor.

Да не би работата на портиер да е заета?
Au fost ocupate toate posturile de administrator?

Откакто съм нощен портиер.
Eu sunt portarul de noapte.

Новият портиер.
Noul om de serviciu.

Татко, ти си портиер.
Tata, tu esti îngrijitor.

Защо бил отвлякъл собствения си портиер?
De ce mi-aş răpi propriul administrator?

Портиер от Витерхаус куер и син на мормон от Ийст Фолс.
Portarul in Rittenhouse Square si un copil mormon in East cade.

Беше портиер в нашето училище, преди да.
Era omul de serviciu la şcoala noastră înainte să.

Уилям Родригес, портиер в Търговския център.
William Rodriguez, WTC îngrijitor.

Нощният портиер го намерих в църквата.
Portarul de noapte l-a gasit în biserica.

Защото съм портиер на проклетата жилищна сграда.
Pentru că sunt administratorul afurisitului de bloc.

Тя беше бедна. Баща й беше портиер.
Tatal ei a fost omul de serviciu.

Семейството, портиер, колеги и се считат за поколение подписа ми.
Familia, portarul, colegii de semnătura ca să semnez.

Добрият портиер ги е записал.
Portarii foarte buni, le înregistrează.

Отидете при нашия портиер, Питър Килгалън.
Mergeţi la administratorul nostru, Peter Kilgallen,

Той намира за отблъскващо това, че никога няма да изляза с портиер.
I se pare respingator faptul ca eu n-as iesi cu omul de serviciu.

Пиколо, портиер, рецепционист.
Hamalii, portarii, receptionistii.

Но аз знам, защото подкупих неделния портиер и той ми даде данни за съседите.
Stiu fiindcă… am mituit portarul duminică si îmi dă date despre vecini.