ПОРЪЧАХМЕ - превод на Румънски

• am comandat
• am cerut
• comandăm

Примери за използване на Поръчахме на Български и техните преводи на Румънски

Бутилката е 800$, а ние поръчахме пет.
Managerul a spus 800 de dolari o sticlă. Noi am comandat cinci.

Поръчахме преди година!
Am cerut-o acum un an!

Виж, това е жената, която поръчахме.
Uite! E femeia pe care am comandat-o.

Поръчахме през интернет и започнахме курса.
Comandat prin Internet și a început cursul.

А това е менюто, което поръчахме.
Si acesta e meniul pe care l-am comandat.

И така, поръчахме обяд и разговаряхме.
Deci comandam prânzul şi discutăm.

Нямам представа какво поръчахме.
Nici nu ştiu ce-am comandat.

Не поръчахме ли картофки със сирене?
Nu am comandat cartofi cu brânză?

Фил, помниш ли сифоните, които поръчахме преди година?
Phil, dragă, ţii minte acele burlane pe care le-am comandat acum un an?

Поръчахме пицата преди 30 минути.
Comandasem pizza aia acum vreo 30 de minute.

Не мисля, че поръчахме това.
Nu cred că asta am comandat.

Може би поръчахме прекалено малко.
Poate am cerut prea puţin.

Поръчахме рум сървис, нали?
Comandam room service, bine?

Поръчахме я за теб.
Pentru tine am cumpărat-o.

Карла и аз поръчахме самолет за Астън.
Carla și eu închiriat un avion din Aspen.

Наредихме се на павилиона и си поръчахме претцел?
Eram la chioşc şi comandam un covrigel, ştii?

Поръчахме маса в кръчмата.
Am rezervat o masă la cafenea,

Поръчахме торта за рождения ден на дъщеря ни.
A cumpărat un tort pentru aniversarea fiicei.

Извинете, поръчахме и сос с горчица.
Mă scuzaţi, am mai comandat şi raita la masă.

Къде са супата от акула и препечената жаба, които поръчахме?
Unde e supa de rechin si picioarele de broasca comandate?