COMMISSIONED - превод на Български

• поръчано
• възложено
• поръчва
• възлага
• упълномощени
• експлоатация
• комисия
• поръчан
• поръчани
• поръчана
• възложи
• възложен
• възложени
• упълномощен
• възлагат
• поръчват
• упълномощена
• поръчвано
• поръчвана

Примери за използване на Commissioned на Английски и техните преводи на Български

It's the official portrait commissioned by both Houses.
Официалният портрет, поръчан и от двете камари.

And he's been commissioned to write an opera.
И му е възложено да напише опера.

The survey was commissioned by Foundation.
Изследването е поръчано от фондация.

The pilot project is commissioned by the European Parliament.
Пилотният проект се управлява от Европейската комисия.

Ethylene-250 Unit was commissioned in the year 1979.
Инсталация Етилен-250 е пусната в експлоатация през 1979 г.

Commissioned by the Kenyan government.
Поръчан от кенийското правителство.

Consensus guidelines were commissioned by the British Society of Gastroenterology in 2008.
Консенсусни насоки бяха поръчани от Британското общество по гастроентерология през 2008 г.

I was commissioned to do this work.
Беше ми възложено да свърша тази работа.

This was commissioned by the former Amsterdam city council.
Това беше поръчано от тогавашния градски съвет на Амстердам.

Six years ago… I… I worked briefly on a study commissioned by the ATF.
Преди 6 години работих за кратко в една изследователска комисия към АТФ.

University West has been commissioned by the government to develop pedagogics connected to WIL.
University West е била поръчана от правителството да разработи педагогика, свързани към WIL.

These abandoned sets were commissioned by Benito Mussolini in 1937.
Макетът е бил поръчан от Бенито Мусолини през 1933 година.

The following main studies were commissioned from external contractors.
Следните основни проучвания бяха поръчани на външни изпълнители.

Commissioned and funded by.
Възложено и финансирано от.

All goods will be commissioned before delivery, international service can be provided.
Всички стоки ще бъде поръчано преди доставката, международна услуга може да бъде предоставена.

Then a company is commissioned, for.
Тогава е поръчана фирма, за.

In 1766 the French government commissioned Bougainville to sail round the world.
През 1766 френското правителство възложи Бугенвил за плаване около света.

And being the first American commissioned to choreograph a ballet for a city(San Antonio).
И е първият американец, поръчан да хореографира балет за град(Сан Антонио).

All boats have been commissioned and named by Managing Director Sean Collins.
Всички лодки са били поръчани и именувани от управляващ директор Шон Колинс.

Commissioned and funded by.
Възложено, финансирано и проведено от.