Examples of using Commissioned in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amenhotpe III commissioned a temple in the Karnak complex,
আমেনহোতেপ III, কারনাক কমপ্লেক্সে একটি মন্দিরের কর্মভার অর্পণ করেন,He commissioned and is credited as a co-author on a scientific paper on a study into the differences in brain structure between people of differing political orientations.
তিনি বিভিন্ন রাজনৈতিক ভিত্তিক মানুষের মধ্যে মস্তিষ্কের কাঠামোর পার্থক্যের মধ্যে একটি গবেষণায় একটি বৈজ্ঞানিক কাগজ কমিশন এবং সহ- রচনা করেছিলেন।He commissioned and co-authored a scientific paper on a study into the differences in brain structure between people of differing political orientations.
তিনি বিভিন্ন রাজনৈতিক ভিত্তিক মানুষের মধ্যে মস্তিষ্কের কাঠামোর পার্থক্যের মধ্যে একটি গবেষণায় একটি বৈজ্ঞানিক কাগজ কমিশন এবং সহ- রচনা করেছিলেন।Ksay, anxious to do the best he could for the pilgrims also commissioned an additional leather trough of water to those already provided in Mecca at Mina.
Ksay, তীর্থযাত্রীদের জন্য তিনি পারে যথাসাধ্য উদ্বিগ্ন এছাড়াও ইতিমধ্যে মিনাতেই মক্কা দেওয়া যারা জল একটি অতিরিক্ত চামড়া নালা কমিশন।1743 and was designed by Giorgio Massari, who commissioned paintings and frescoes of Saint Dominic and other sain….
যারা আঁকা এবং সেন্ট ডমিনিক এবং অন্যান্য sain এর frescoes কমিশন কর্তৃক পরিকল্পিত ছিল…।the copyright in the work will reside with the person/organisation commissioned to create the work.
কপিরাইট কাজ রক্ষিত হবে সঙ্গে ব্যক্তি/ প্রতিষ্ঠানের কমিশন তৈরি করার কাজ।Born four years earlier, the F3 is the dream of MV's late president, Claudio Castiglioni, who commissioned a three-cylinder sportbike before passing away last summer from cancer.
Born four years earlier, থেকে F3 এমভি এর প্রয়াত রাষ্ট্রপতি স্বপ্ন, ক্লডিও Castiglioni, যিনি ক্যান্সার গত গ্রীষ্মে ক্ষণস্থায়ী আগে তিন সিলিন্ডার sportbike কমিশন।Built of stone and concrete, the building's interior is decorated with murals by Herman Henry Wessel- no doubt commissioned by the Works Progress Administration(WPA).
পাথর এবং কংক্রিট নির্মিত, বিল্ডিং এর অভ্যন্তর Herman হেনরি Wessel দ্বারা murals দ্বারা সজ্জিত করা হয়- কোন সন্দেহশক্তি অগ্রগতি প্রশাসন( WPA) দ্বারা কমিশন।The 26-year-old Captain of the Signal Corps is posted at Alwar Military Station in Rajasthan and was commissioned into the Indian Army only in March 2013.
বছর বয়সী ক্যাপ্টেন রাজস্থানের আলওয়ার সামরিক স্টেশনের দায়িত্ব দেয়া হয় এবং২০১৩ সালের মার্চ মাসে ভারতীয় সেনাবাহিনীর কমিশন লাভ করেন।The first generator was commissioned on 31 July 2006 and the final on 30 March 2007.
প্রথম জেনারেটর৩১ জুলাই২০০৬ তারিখে কমিশন করা হয় এবং৩০ মার্চ ২০০৭ চালু হয়।Scientists commissioned a professional video and presented the study as a“unique adventure”.
বিজ্ঞানীরা একটি পেশাদার ভিডিও চালু করেছেন এবং গবেষণাটিকে একটি" অনন্য অ্যাডভেঞ্চার" হিসাবে উপস্থাপন করেছেন।Manpower will be appointed as a commissioned officer of the Bangladesh Navy's 2020-DEO Batch.
বাংলাদেশ নৌবাহিনীর২০২০- এ ডিইও ব্যাচে কমিশন্ড অফিসার পদে জনবল নিয়োগ দেওয়া হবে।The copyright ownership of a commissioned work should be agreed in a contract between the parties.
As a King's Commissioned Indian Officer, he held various ranks and offices in the British Indian Army and served with distinction during the Second World War.
একজন' কিংস কমিশন্ড ইন্ডিয়ান অফিসার' হিসেবে জাদেজা ব্রিটিশ ভারতীয় সেনাবাহিনীতে অনেক গুরুত্পূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত হয়েছিলেন এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে বীরত্বপূর্ণ দক্ষতা দেখিয়েছিলেন।Commissioned in the field as a second lieutenant on 29 September 1917, Maxwell took part
সেপ্টেম্বর১৯১৭ দ্বিতীয় লেফটেনেন্ট হিসেবে কমিশনের পর ম্যাক্সওয়েল সেই মাসেই পোয়েল্কাপ্ললে,IDC study commissioned by Microsoft predicts that approximately 60% of Asia Pacific's GDP will be derived from digital products or service by 2021.
মাইক্রোসফটের নিয়োগে আইডিসি- এর গবেষণার পূর্বাভাস অনুযায়ী,২০২১ সালের মধ্যে এশিয়া প্যাসিফিক অঞ্চলের৬০ শতাংশ জিডিপি আসবে ডিজিটাল পণ্য অথবা ডিজিটাল সেবা থেকে।He announced that women officers commissioned in short service will get opportunity for permanent commission like their male counterparts.
জানান আগামীদিনে পুরুষ সহকর্মীদের মতোই শর্ট সার্ভিসের মহিলা কমিশনড আধিকারিকরা সুযোগ পাবেন স্থায়ী কমিশন পদে নিয়োগ হওয়ার।He commissioned many works of art, which he amassed in his Saint Chapelle mansion.
তিনি তাঁর শিল্পকলা অনেকগুলি শিল্পকর্ম চালু করেছিলেন যা তিনি তাঁর সেন্ট চ্যাপেল প্রাসাদে সংগ্রহ করেছিলেন।Results from a specially commissioned survey into the recycling habits of travellers showed an increased awareness,
ভ্রমণকারীদের পুনর্ব্যবহার অভ্যাস সম্পর্কে একটি বিশেষভাবে কমিশন করা জরিপের ফলাফলগুলি বাড়িতে এবং ভ্রমণের সময়,The mosque was commissioned by the late Sultan Salahuddin Abdul Aziz when he declared Shah Alam as the new capital of Selangor on 14 February 1974.
মসজিদটি সুলতান সালাহউদ্দীন আবদুল আজিজের নেতৃত্বে গঠিত হয়, যখন তিনি১৯৭৪ সালের ১৪ই ফেব্রুয়ারী শাহ আলমকে নতুন রাজধানী সেলেনঙ্গর ঘোষণা করেন।
