Examples of using Commissioned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I met him when I was first got commissioned.
Gideon was alone when he was commissioned to save Israel.
כאשר ג 'ונה נשלח ירבעם הוא היה בשליחות להציל את ישראל.Your husband will be pinning stars on two newly commissioned Marine generals.
Simon may claim that the recording was consensual, was, in fact, commissioned by the complainant.
It's said that a wealthy concubine of the local maharaja commissioned the lovely structure,
In 1656, Pope Alexander VII commissioned sculptor and architect Gian Lorenzo Bernini to create a square worthy of the majesty of St. Peter's Basilica.
בשנת 1656, האפיפיור אלכסנדר השביעי הזמין הפסל והאדריכל ג'אן לורנצו ברניני כדי ליצור ריבוע ראוי ההוד של בזיליקת פטרוס הקדוש.ASCAP commissioned a statue in Herbert's honor in New York City's Central Park, erected in 1927.
בהזמנת ASCAP הוצב בשנת 1927 פסל לכבוד הרברט בסנטרל פארק בניו יורק.Mary II and her husband William III commissioned Sir Christopher Wren to rebuild a third of Hampton Court,
מרי השנייה ובעלה ויליאם השלישי הזמין סר כריסטופר רן לשקם שליש המפטון קורט,In 2001 Websters Wine Publishers commissioned eighteen paintings depicting the character and history of the classic and noble grape varieties for the book by Oz Clarke.
בשנת 2001 וובסטרס יין המו"ל הוזמן שמונה עשר ציורים המתארים את הדמות וההיסטוריה של זנים ענבים קלאסיים ואצילים עבור הספר על ידי עוז קלארק.The first version of the fountain was made in the Renaissance, commissioned by Pope Nicholas V.
הגרסה הראשונה של המזרקה נעשתה בתקופת הרנסאנס, בהזמנת האפיפיור ניקולס החמישי.It's believed that a wealthy landowner commissioned this relatively diminutive structure centuries ago as a charitable gift to the local community.
הוא האמין כי בעל קרקעות עשיר הזמין את המבנה הזעיר יחסית לפני מאות שנים כמתנת צדקה לקהילה המקומית.Webster's Wine Publishers commissioned eighteen paintings depicted the character and history of classic and noble grape varieties for a book by Oz Clarke.
בשנת 2001 וובסטרס יין המו"ל הוזמן שמונה עשר ציורים המתארים את הדמות וההיסטוריה של זנים ענבים קלאסיים ואצילים עבור הספר על ידי עוז קלארק.operations are supported by 300 uniformed service members who make up the NOAA Commissioned Officer Corps.
NOAA נתמכת על ידי 300 לובשי מדים המרכיבים את הגיס הממונה של NOAA(NOAA Commissioned Officer Corps).Savva Mamontov discovered talent of Chaliapin, commissioned designs from Mikhail Vrubel,
סאבה מאמונטוב גילה את כשרונו של פיודור שאליאפין, הזמין תפאורות אצל מיכאיל ורובל,In the architecture field, she could not afford new palaces, however she commissioned architects like Biagio Rossetti
ב אדריכלות היא לא יכולה להרשות לעצמה חדש ארמונות, אולם היא שהוזמינה אדריכלים כמו Biagio רוזטיWhen uniforms were introduced in the Navy in 1748, midshipmen started wearing the same uniform as commissioned officers.
עם הנהגת מדים בקרב הקצינים בצי המלכותי ב-1748 החלו המידשיפמנים לובשים את אותם המדים כמו קציני הפיקוד(commissioned officers).Kublai Kahn first commissioned the trio to be emissaries,
קובלאי קאהן הזמין תחילה את השלישייה להיות שליחים,In 1551, Charles V commissioned an inquiry in Salamanca to investigate the religious implications of his methods.
In architecture she could not afford new palaces, however she commissioned architects like Biagio Rossetti
ב אדריכלות היא לא יכולה להרשות לעצמה חדש ארמונות, אולם היא שהוזמינה אדריכלים כמו Biagio רוזטיDecember: SILA-BLF Sarcoidosis Research Grant commissioned a £112,000 3-year academic research project at Papworth Hospital into cardiac sarcoidosis. Start date April 2017.
דצמבר: SILA-BLF Sarcoidosis מחקר גרנט הזמין 112, 000 £ 3 שנים מחקר אקדמי פרויקט בבית החולים Papworth לתוך sarcoidosis לב. תאריך התחלה אפריל 2017.
