ПОСТАВЯЙТЕ - превод на Румънски

• puneți
• așezați
• puneţi
• plasați
• aşezaţi
• stabilește
• introduceţi
• administraţi
• aplicaţi
• puneti
• poziţionaţi

Примери за използване на Поставяйте на Български и техните преводи на Румънски

Не искам да наранявам невинни, но не ме поставяйте на изпитание.
Nu vreau să le fac rău acestor nevinovaţi, dar nu mă puneţi la încercare.

Не го поставяйте внезапно в нова ситуация.
Nu îl puneti dintr-o data în fata unei situatii noi.

Не си поставяйте инжекцията сами.
Nu vă administraţi singur injecţia.

Поставяйте детето на пода.
Aşezaţi copilul pe podea.

Винаги поставяйте пластира върху чиста, суха и обезкосмена кожа.
Aplicaţi întotdeauna plasturele transdermic pe piele curată, uscată, fără păr.

Учете се да мечтаете, поставяйте си високи цели
Învață să visezi, stabilește-ţi obiective înalte

Ако няма да се сервира супа, не поставяйте супена лъжица.
Daca nu serviţi supă, nu puneţi lingura de supă.

Радвайки се на Споразумение с потребителя(UA) 7. Не поставяйте.
Bucurându -se de acord Utilizator(UA) 7. Nu plasați.

Никога не поставяйте ръката си близо до.
Nu poziţionaţi niciodată mâna aproape de.

Не поставяйте повече капки докато не дойде време за следващата обичайна доза.
Nu vă mai administraţi altă picătură înaintea celei care urmează în mod obişnuit.

Не поставяйте прегради пред уреда- това силно намалява ефекта;
Nu puneti bariere in calea aparatului- aceasta reduce semnificativ efectul.

Не поставяйте два пластира за сметка на пропуснатия.
Nu aplicaţi doi plasturi pentru a- l compensa pe cel uitat.

Никога не поставяйте сухи цветя на перваза на прозореца
Nu aşezaţi niciodată flori uscate pe pervazul ferestrei

Просто си поставяйте цели, достигайте ги
Stabilește-ți doar obiectivele,

Никога не поставяйте ръцете си в зоната на.
Nu poziţionaţi niciodată mâinile în apropierea zonei de.

Не поставяйте повече капки, докато не стане време за следващата доза.
Nu vă mai administraţi altă picătură înaintea celei care urmează în mod obişnuit.

Не се поставяйте над другите- всички имат недостатъци.
Nu va puneti deasupra celorlalti- fiecare are defecte.

Не поставяйте плейъра на места.
Nu aşezaţi player-ul în locuri.

Не поставяйте повече капки до настъпване на времето за следващата доза.
Nu vă mai administraţi altă picătură înaintea celei care urmează în mod obişnuit.

Никога не поставяйте ръката си близо до зоната на.
Nu poziţionaţi niciodată mâinile în apropierea zonei de.