STABILEȘTE - превод на Български

• определя
• установява
• създава
• поставя
• задава
• изготвя
• въвежда
• урежда
• поправя
• фиксира
• за определяне
• излага
• са посочени
• постановява
• очертава
• задаване
• съставя
• са изложени
• за установяване
• настройва

Примери за използване на Stabilește на Румънски и техните преводи на Български

Stabilește copertă personalizată.
Задаване на обложка.

Stabilește textul unei celule într- un tabel.
Задаване на текста в клетка от таблица.

(iv) stabilește procedura pentru înființarea secretariatului comun;
Установяват процедурата за създаване на съвместен секретариат;

Fiecare stat stabilește propria definiție a spațiului aerian superior.
Всяка държава формулира свое определение за горно въздушно пространство.

Acesta stabilește ca nou obiectiv crearea unui spațiu european de cercetare.
Той формулира като нова цел създаването на Европейско научноизследователско пространство.

Stabilește nivelul încărcăturii virale
Той определя нивото на вирусното натоварване

Stabilește-ți obiectivele zilei.
Поставете си цели за деня.

Doza se stabilește de către un specialist individual.
Дозата се назначава от специалист индивидуално.

Preţuri scăzute, stabilește cantitățile și plumb scurt ori?
Ниски цени, определени количества и къси времето?

Consiliul stabilește proiectul de buget hotărînd cu majoritate calificată și îl transmite Parlamentului European.
Съветът с квалифицирано мнозинство утвърждава проектобюджета и го изпраща на Европейския парламент.

Medicamentul se stabilește de către medicul dumneavoastră.
Лекарството се назначава от лекар.

Stabilește-ți niște obiective pentru care vrei să lupți.
Поставете си цели, които да от воювате.

De asemenea, acesta stabilește procedurile pentru aprobarea statutului de membru al acestor țări.
Освен това той определя процедурата за договаряне на тяхното членство.

Acest verset stabilește metoda de bază a iluminării lui Dumnezeu.
Този стих утвърждава основния начин на Божието просвещаване.

Stabilește granițe clare și rezonabile.
Поставете ясни и разумни граници.

Stabilește unde şi cu cine doarme copilul.
Реши къде и с кого ще спи малкото.

Cauza remediu se stabilește de către specialiști în.
Въпросното лекарство се назначава специалисти при.

Stabilește limite cu familia și prietenii.
Поставете граници на семейството и приятелите си.

În acest caz se stabilește deja un tratament complex.
В този случай се назначава вече комплексно лечение.

Cine stabilește data?
Кой да определи тази дата?