Примери за използване на Урежда на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво се урежда?
покупката на клиента се урежда с данъчната служба.
Настоящата политика за поверителност се урежда и тълкува съгласно българското право.
Prezenta politică de confidențialitate curentă este stabilită și interpretată în conformitate cu legislația bulgară.При нас… бракът се урежда от семействата.
бракът се урежда от родителите.
căsătoria îmi fusese aranjată de părinţi.Урежда руснаците да купуват високотехнологично оръжие.
A aranjat pentru ruĹźi sÄ cumpere arme de Ă®naltÄ tehnologie.Урежда на стъблата на кактусите.
Stabileste pe tulpina de cactuşi.Правилникът за дейността на Европейския парламент урежда в подробности процедурата по подбора.
Regulamentul de procedurăal Parlamentului European stabileşte detalii privind procedura de alegere.Фийби ми урежда среща за довечера.
Phoebe mi-a aranjat o întâlnire.През 1937 г. той урежда изложба в ателието си.
Така Директива 2002/21 урежда цялостна система за съдебна защита.
Directiva 2002/21 organizează astfel un sistem complet de protecție jurisdicțională.Мисля, че урежда преместването.
Джими урежда всичко.
Jimmy rezolvă totul acum.Се урежда отговорността за злоупотреба с правото на информация;
Este reglementata responsabilitatea pentru abuz privind dreptul la informatie;Експедира или урежда експедирането на стоките
Значи тя му урежда брак по сметка?
Deci ea i-a aranjat casatoria?Частта, която урежда съпричастност.
Partea care se ocupă cu empatia.Кой урежда срещата?
Cine a aranjat întâlnirea?Урежда проблеми, свързани с peyronies.
Se ocupă cu probleme legate de Peyronie.Това ме урежда, Ксеркс, защото не мога да чета.
