STABILIT - превод на Български

• установен
• определен
• създадена
• посочен
• поставил
• фиксиран
• предвиден
• уредено
• заселили
• изготвен
• утвърден
• зададен

Примери за използване на Stabilit на Румънски и техните преводи на Български

Acum, acesta este stabilit de către Patriarhi.
Сега това е решено от патриарсите.

O plimbare veselă într-un loc de ţară, aşa am stabilit, nu?
Разходка с кола в планината, за това се разбрахме, нали?

Pune-le etichete şi ne vedem la ora 21, aşa cum am stabilit.
Сложи ги. И ще се срещнем в 9 както се разбрахме.

Credeam ca totul este stabilit.
Мислех, че всичко е решено.

Vino aici cu zi sau doua inainte de nunta, cum am stabilit.
Ще дойдеш ден-два преди сватбата, както се разбрахме.

E mai mult de cât am stabilit.
Това е повече от онова, за което се разбрахме.

Nimic nu e stabilit.
Нищо не е решено.

Bun, care este stabilit atunci, Donald.
Добре, значи е решено, Доналд.

Etalonul pentru calitatea produselor și serviciilor noastre este stabilit de clienții noștri.
Критериите за качеството на нашите продукти и услуги се определят от нашите клиенти.

Scuză-mă, dar am stabilit că votul e secret.
Извинете ме! Разбрахме се, че ще е тайно гласуване.

Daca ceva nu merge bine îti voi da un semnal cum am stabilit.
Ако нещо се обърка, ще ви сигнализирам, както се разбрахме.

Uniunea Europeană a stabilit obiective ambițioase în domeniul tehnologiei,
Европейският съюз си е поставил амбициозни цели в областта на технологиите,

MuscleTech a stabilit standardele de calitate într-o industrie plina de standarde de calitate discutabilă.
MuscleTech е поставил на стандартите за качество в една индустрия, пълен с съмнителни стандарти за качество.

CreateSQL constrânge generație a fost stabilit în conformitate cu MySQL atunci când nume de tabel include numele bazei de date(conține un punct).
CreateSQL ограничава поколение е фиксиран в съответствие със MySQL, когато име на таблица включва името на базата данни(съдържа точка).

Deoarece a spus că puteam să-ţi zic eu. Era totul stabilit să ducem femeia acasă,
Защото каза да ти предам, че всичко е уредено, да заведем дамата вкъщи,

Dar cum poate fi stabilit acest indicator, dacă un organism viu,
Но как може този индикатор да бъде фиксиран, ако жив организъм,

Mulți rezidenți străini s-au stabilit în aceste părți, dar satele păstrează încă un aer din trecut
Много чуждестранни жители са се заселили в тези части, но селата все още запазват въздуха от миналото

Bine că soțul meu poziție nouă stabilit rapid și se opri îngrijorătoare la cea mai mică lucru mic.
Добре, че мъжът ми нова позиция бързо уредено и спря да се притеснявате при най-малкото малко нещо.

efectul va fi stabilit.
ефектът ще бъде фиксиран.

Irlandezii antici, care s-au stabilit fericiti in alte tari si care au impartasit multele lor cunostinte,
Древните ирландци, които щастливо са се заселили в други страни, и са споделили своите големи познания,