ESTABLISHED in Romanian translation

• stabilite
• înființată
• instituit
• înfiinţată
• creat
• constituite
• fondată
• consacrate
• infiintat
• constatate

Examples of using Established in English and their translations into Romanian

Our company has established an email database for 2018.
Compania noastră a creat o bază de date de e-mail pentru 2018.

Insurer sequestration was established on all movable and immobile property.
Sechestrul asigurator s-a instituit asupra tuturor bunurilor mobile şi imobile.

The faith was established in Persia or modern day Iran.
Credinţă a fost înfiinţată în Persia sau zi modern Iran.

They were established and recognized under Regulation(EEC)
Au fost constituite şi recunoscute, în conformitate cu Regulamentul(CEE)

New cultural contents established in both project partners municipalities.
Noi conținuturi culturale stabilite în municipalitățile ambelor parteneri de proiect.

is established.
este înființată.

Directia 5 was established in 1991 in Bucharest.
Directia 5 s-a infiintat in anul 1991, la Bucuresti.

There are already Japanese techniques established for this, or.
Sunt deja tehnici japoneze consacrate pentru asta, sau.

It was established by Dr.
A fost fondată de Dr.

(6) Infant baptism established by law and made compulsory.
(6) Botezul pruncilor instituit prin lege şi declarat obligatoriu.

Our company was established in 1998 in Norway.
Compania noastră a fost înfiinţată în anul 1998 în Norvegia.

BEREC was officially established in Riga in May 2010(IP/10/641).
OAREC a fost creat oficial la Riga în mai 2010(IP/10/641).

(m) legal entities established under Community law;
(m) persoanele juridice constituite în temeiul dreptului comunitar;

The established methods for the prevention of arrhythmia include.
Metodele stabilite pentru prevenirea aritmiei includ.

Aviation Safety Network Established in 1996.
Aviation Safety Network Înființată în 1996.

Pinbud was established in 2003, as Kevin Software& Design.
Pinbud s-a infiintat in 2003, cu numele Kevin Software& Design.

It was established in 2007. show a detailed description of.
Ea a fost fondată în 2007. arată o descriere detaliată a.

One of the more established online casino room's today is Europa Casino.
Unul dintre cele mai consacrate cazinouri online din ziua de azi este Cazinoul Europa.

A flag was also established for Romania's Coast Guard.
Un drapel a fost instituit și pentru paza de coastă a României.

Hecomin was established in 1994;
Hecomin a fost înfiinţată în anul 1994;