ESTABLISHED in Portuguese translation

• estabelecido
• criada
• instituído
• fundada
• definidos
• determinado
• fixado
• constituída
• consagrados
• instaurado

Examples of using Established in English and their translations into Portuguese

Established in 2009, with 8 years manufacturing experience;
Fundada em 2009, com 8 anos de fabricação experiência;

There was no established time to follow occasional recurrences.
Não houve tempo determinado de acompanhamento para eventuais recidivas.

Legally established and registered company.
Empresa legalmente constituída e registrada.

LTD was established in 1998 as a professional manufacturer.
LTD foi criada em 1998 como um fabricante profissional.

Inventory established with EC-wide data EU.
Inventário estabelecido com dados de toda a CE UE.

Is she below the criteria established in her will?
Ela está abaixo dos critérios definidos por ela?

A standard value is then established on the basis of this well-to-wheel analysis.
É então fixado um valor-padrão com base nesta análise"do produtor ao consumidor”.

It was established by Commission Decision No 2496/96/ECSC.
Foi instituído pela Decisão n.o 2496/96/CECA da Comissão 19.

Therefore, some of the established terms are used in English.
Por isso, alguns termos consagrados são utilizados no idioma original inglês.

Was established in 1980 as a professional tool magazine manufacturer.
Foi fundada em 1980 como uma fabricante profissional de magazines de ferramentas.

Have established that the child is adoptable;
Tiverem determinado que a criança é adotável;

Legally established and registered company. We provide our More information.
Empresa legalmente constituída e registrada. Oferecemos nossos Mais informaçóes.

A real number 1, established in 1864 by Eloy Lecanda.
Um número real 1, criada em 1864 por Eloy Lecanda.

Therefore the efficacy/ safety profile of Rapinyl could be established.
Por conseguinte, o perfil de eficácia/ segurança do Rapinyl pôde ser estabelecido.

Makes sure a solid body with well established muscle mass.
Faz certo um corpo forte, com músculos bem definidos.

The p value was established at 0.05 or 5% the significance level.
O valor de p foi fixado em 0,05 ou 5% o nível de significância.

I will say it's a system established by Fidel Castro 50 years ago.
Vou dizer que é um sistema instaurado por Fidel Castro há 50 anos atrás.

A prize was established in his name.
Em sua memória foi instituído um prémio com o seu nome.

It was produced by established names like the team of Clive Langer.
Foi produzido por nomes consagrados como o time de Clive Langer.

LINKER factory was established in 1998 October.
LINKER fábrica foi fundada em 1998 Outubro.