ESTABLISHED in Russian translation

• создан
• учрежденного
• установленных
• основана
• сложившейся
• создана
• учрежден
• учреждена
• созданы
• учрежденной
• создано
• установленным
• установленными
• установленные
• основан

Examples of using Established in English and their translations into Russian

By circulation of brochures on established norms on nature protection.
Путем распространения брошюр установленных норм по охране природы.

Writing Centre was established in 2003.
чтения был создан в 2003 году.

All of those recommendations concern established practice.
Все эти рекомендации касаются сложившейся практики.

The EHRC was established on 1 October 2007.
КЗРПЧ была учреждена 1 октября 2007 года.

Our company was established in 1988.
Наша компания была создана в 1988 году.

The Order of St. Alexander Nevsky established// On this day.
Учрежден орден святого Александра Невского// День в истории.

The practice was established over a hundred years ago.
Практика была основана более ста лет назад.

In other forms established by the law.
В иных установленных законом формах.

Officials established pursuant to decision 19/32.
Учрежденного в соответствии с решением 19/ 32.

The Landmark Office Archive which was established in 1768.
Архива Межевой канцелярии, который был создан в 1768 году.

American comics compensate myths-images of the traditionally established system.
Американские кинокомиксы компенсируют мифо- образы традиционно сложившейся системы.

Employees of the scientific laboratory were established in 1982-1985.
Сотрудниками научной лаборатории были созданы в 1982- 1985 гг.

Established by resolution.
Учреждена резолюцией.

Auezov was established organization"Young Poets.
Ауэзова была создана организация« Молодые поэты».

The first ISCM was established in 1986.
Первый ММГК был учрежден в 1986 году.

Compliance with the established provisions ensures well-ordered course of life.
Соблюдение установленных норм обеспечивает упорядоченное течение жизни.

LR was established in Ahlen(Westphalia) in 1985.
Компания LR была основана в 1985 году в городе Алене в Вестфалии.

Established and functional national coordination body NCB.
Наличие учрежденного и функционирующего национального координационного органа НКО.

The axle production department was established in 2012.
Отдел производства осей был создан в 2012 году.

We are accustomed to the famous Russian masters with the already established creative manner of performance.
Мы привыкли к известным российским мэтрам с уже сложившейся творческой манерой исполнения.