HAS ESTABLISHED in Romanian translation

• a stabilit
• a instituit
• a înființat
• a înfiinţat
• a creat
• a impus
• a constatat
• stabileşte
• a infiintat
• a instaurat
• a elaborat
• a consacrat
• a format
• a întocmit
• a intemeiat
• a instalat
• a constituit
• a fondat
• a construit

Examples of using Has established in English and their translations into Romanian

The government has established the witness was drinking.
Guvernul deja a stabilit că martorul a fost băut.

The company has established a multi-faceted service supervision system.
Compania a stabilit un sistem de supraveghere serviciu de mai multe fațete.

Government has established a separate statutory scheme to compensate victims of crime;
Guvernul a stabilit un sistem statutar separat pentru a despăgubi victimele infracțiunilor;

The Federal Department has established a calculation procedure.
Departamentul Federal a stabilit o procedură de calcul.

Since 2008, Magenta Consulting has established a partnership with AIESEC.
Din 2008, Magenta Consulting a stabilit parteneriat cu AIESEC.

(static): Camera has established communication with GP-1.
(static): Aparatul foto a stabilit comunicarea cu GP-1.

Preliminary investigation has established that each of you was… well, unaccounted for last night.
Investigaţiile preliminare au stabilit că fiecare dintre dvs. era… de negăsit, aseară.

ProALPHA® has established itself as an attractive solution for small businesses.
Cititi mai multe proALPHA ® s-a consacrat ca o solutie atractiva pentru afacerile mici.

The Commission has established two blacklists.
Comisia întocmeşte două liste negre.

District has established and maintains continuously the collaboration with 34 twinned and partner.
Stabilit și menține continuu colaborarea cu 34 de orașe înfrățite și partenere din străinătate.

The National Integrity Agency has established an operational record of cases.
Agenția Națională de Integritate și-a constituit un istoric operațional de cazuri, care trebuie menținut.

Originally from Covasna, the Datky family has established in Sibiu in 1845.
Familia Datky, originară din jud. Covasna, s-a stabilit în Sibiu în anul 1845.

The government has established the SME Council as a coordinating mechanism for the SME Development Strategy's implementation.
Guvernul a instituit Consiliul pentru IMM-uri drept mecanism de coordonare pentru punerea în aplicare a Strategiei de dezvoltare a IMM-urilor.

Has established since 22 January 1928 a new regulation setting out the precise tasks of each employee.
A instituit din 22 ianuarie 1928 un nou regulament, care stabilea atribuțiile precise ale fiecărui angajat.

Meanwhile, the University has established about 230 Joint Research Centers with local governments and enterprises.
Între timp, Universitatea a înființat circa 230 de centre comune de cercetare cu guverne și întreprinderi locale.

A third country intermediary who has established a branch in the Union shall be subject to this chapter.”.
Un intermediar dintr-o țară terță care a înființat o sucursală în Uniune intră sub incidența prezentului capitol.”.

Switzerland has established a national agency to coordinate implementation of the programmes at national level.
Elveția a instituit o agenție națională pentru a coordona punerea în aplicare la nivel național a programelor.

As part of this endeavour, it has established a special unit consisting of ten to 20 EULEX police
În cadrul acestui efort, aceasta a înfiinţat o unitate specială formată din zece până la douăzeci de anchetatori de poliţie

It has established a Business Innovation Fund that supports business opportunities within green growth
Aceasta a instituit un Fond pentru inovare în cadrul întreprinderii, care sprijină oportunitățile de afaceri din

It has established a number of expert platforms to focus on different aspects of the food chain.
Acesta a creat un număr de platforme de experți care să se concentreze asupra unor componente specifice ale lanțului alimentar.