HAS ESTABLISHED IN SPANISH TRANSLATION

• ha establecido
• ha creado
• ha consolidado
• ha determinado
• tiene establecido
• ha constituido
• ha fijado
• ha instituido
• ha instaurado
• ha demostrado
• ha implantado
• ha elaborado
• ha entablado

Examples of using Has established in English and their translations into Spanish

The Government has established a specialized institution- the Khushhali Bank.
El Gobierno ha fundado una institución especializada: el Banco Khushhal.

The Code has established a minimum occupational pension.
En el Código se establece la cuantía mínima de la pensión por jubilación.

Oman has established a new prison,
Omán se ha dotado de una nueva penitenciaría,

Mr. Roth, the coroner has established that Katherine Landis was unable to bear children.
Sr. Roth, el forense determinó que Katherine Landis no podía tener hijos.

Yemen has established an expatriates' bank with contributions from diaspora businesspersons.
El Yemen ha fundado un banco para expatriados con contribuciones de empresarios pertenecientes a la diáspora.

Swab has established its awards and acquisition programs.
Swab afianza sus premios y programas de adquisiciones.

The New Apostolic Church Australia has established its own charity.
La Iglesia Nueva Apostólica Australia ha fundado su propia organización caritativa.

Radiocarbon dating has established that he lived more than 9,200 years ago.
La datación de radiocarbono determinó que vivió hace 40.000 años.

The series has established itself as an invaluable tool for researchers.
La serie ya se ha consagrado como instrumento invaluable para los investigadores.

CS has established itself as a power trio.
CS se consolida como power trio.

There's nothing wrong with being in a market that has established competition.
No hay nada malo en estar en un mercado con competidores establecidos.

In more than 30 years of experience, has established Nousumape greatly.
En estos más de 30 años de experiencia, Nousumape se ha consolidado en gran medida.

Combatants now disregard the very humanitarian norms which the Organization has established.
En estos tiempos, los combatientes hacen caso omiso de las normas humanitarias establecidas por la Organización.

The municipality has established collection systems,
El municipio tiene establecido sistemas de recolección,

The MACBA Foundation operates as a public body and has established a considerable heritage to leave the city a valuable cultural
La Fundación MACBA trabaja con vocación pública y ha constituido un importante patrimonio para dejar un valioso legado cultural

The organizing team has established lodging and a system of logistics during the event,
El equipo organizador tiene establecido lugares de hospedaje y un sistema para logística durante el evento,

the Secretary-General has established the definitive scale of assessment for 2000, which is shown in the annex hereto.
el Secretario General ha fijado la escala de cuotas definitiva para 2000 que se indica en el anexo al presente documento.

The project has established a national inter-agency mechanism to coordinate the activities of various national agencies that address aspects of trafficking.
El proyecto ha instituido un mecanismo nacional interinstitucional que coordina las actividades de los distintos organismos nacionales que se ocupan de los diversos aspectos de la trata de seres humanos.

At present, only one of the Parties has established an internal consultation process,
Por ahora sólo una de las Partes ha fijado un proceso de consulta interna,

The Department of Political Affairs has established a political presence in the Great Lakes region
El Departamento de Asuntos Políticos ha instaurado una presencia política en la región de los Grandes Lagos