ПОПРАВЯ - превод на Румънски

repară
ремонт
поправка
поправи
ремонтира
да поправя
определи
да оправя
corectează
коригиране
корекция
справедлив
правилното
коригира
поправи
вярна
честна
точна
rezolvă
решаване
оправя
реши
разрешите
решават
се справи
нареди
отстраните
fixat
фиксиране
закрепване
фиксирате
се определи
закрепите
закачите
затегнете
да прихвана
да щракам
постоянна
remediază
лекарство
отстраняване
коригирате
поправи
отстраните
решат
се преодолеят
да поправя
stabilește
установяване
определи
установи
стабилни
създаде
да установява
прецени
да предвидят
постави
зададете
îndrepta
оправя
насочи
насочвай
изправи
отправи
е запътил
да поправя
тръгне
беше запътил
движи
rectifică
поправи
коригират
corecteaza
поправи
коригира
reformează

Примери за използване на Поправя на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поправя проблем, при който фонът за първия ред от текста е подрязан.
Remediază problema în care fundalul pentru prima linie de text este tăiat.
Тази версия добавя по-малки версии на екрана за настройки и поправя три грешки.
Această versiune adaugă versiuni mai mici ale ecranului de setări și stabilește trei gândaci.
Всички твои грешки ще поправя.
Şi toate greşelile tale, Le voi îndrepta.
Екипажът ми ги поправя.
Echipajul meu lucrează non-stop să le repare.
Поправя проблеми, за да стане съвместима с Yosemite OS X 10. 10.
P>- Remediază problemele pentru ao face compatibilă cu Yosemite OS X 10.10.
Даймънд се поправя.
Diamond se reformează.
Регламент(ЕИО) № 1274/91 се поправя, както следва.
Regulamentul(CEE) nr. 1274/91 se rectifică după cum urmează.
За да поправя нещата.
Pentru a îndrepta lucrurile.
Мисли си, че може да поправя всичко, когато ни идва на гости.
O să creadă că îl asteptăm pe el să ne repare tot.
Ytdl_hook: поддържа фрагменти с относителни пътеки, поправя сегментирана DASH.
Ytdl_hook: suportă fragmente cu căi relative, stabilește DASH segmentat.
По подразбиране цветовете на отбора винаги се прилагат последно; поправя бъг 18817.
Culoarea implicită a echipei a fost întotdeauna aplicată ultima; remediază eroarea 18817.
Ще те поправя.
Am de gând să vă repare.
Трябваше да се окъпя в нея отдавна, ала сега ще поправя тази грешка.
Trebuia să mă fi scăldat demult în el, dar vom îndrepta greşeala aia.
Техникът идва сам, поправя я и си заминава.
Să vină o singură persoană să îl repare şi să plece.
Тук съм, за да поправя една ОГРОМНА грешка, на която основавате вярата си.
Sunt aici pentru a îndrepta o greşeală pe care vă bazaţi credinţa.
Ще поправя нещата.
Voi îndrepta lucrurile.
но днес ще поправя всичко.
voi îndrepta lucrurile.
И няма какво да направя, за да поправя стореното.
Şi nu este nimic de făcut pentru a îndrepta asta.
И ще го поправя.
Și-l voi îndrepta.
И ще го поправя.
Şi-l voi îndrepta.
Резултати: 566, Време: 0.1014

Поправя на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски