Примери за използване на Постеля на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
При помещенията с под с постеля твърдият оборски тор се отстранява често(напр. два пъти седмично).
În sistemele cu podea cu așternut, dejecțiile solide sunt evacuate frecvent(de exemplu de două ori pe săptămână).Във всяка постеля има 8-10 зайци,
În fiecare așternut există 8-10 iepuri,Нямаше ли да си против синът да дели постеля с мъж?
пийнете още едно, а аз ще Ви приготвя постеля.
Ако нямате достатъчно постели, вашите боксове ще останат без постеля и престижът ви ще се влоши.
И вавилонците дойдоха при нея в любовната постеля и я оскверниха с блудството си.
Şi copiii Babilonului au venit la ea, în patul de dragoste, şi au spurcat-o cu curviile lor.Във всяка постеля заекът носи 6-10 бебета,
În fiecare așternut iepurele aduce 6-10 bebeluși,бавно-печени чери домати върху постеля от маруля.
lent-prăjită roșii cherry pe un pat de verdeturi mesclun.И ще постеля труповете на израилевите синове пред идолите им
И вавилонците дойдоха при нея в любовната постеля и я оскверниха с блудството си.
Babilonienii au venit la ea, în patul iubirii, şi au spurcat-o cu desfrânările lor.ръцете ти са изцапани с кръв Тогава ще прекараш остатъка от живота си в студена постеля.
îi faci vreun rău, atunci îţi vei petrece restul vieţii într-un pat rece.която той смята движат си постеля.
pe care le consideră așternut lui în mișcare.И ще постеля труповете на израилтяните Пред идолите им, И ще разпръсна костите
Voi pune trupurile moarte ale copiilor lui Israel înaintea idolilor lor,Поне една трета от общата площ на пода на помещението за отглеждане е покрита с постеля(напр. пясък, талаш, слама).
Cel puțin o treime din întreaga suprafață a podelei adăpostului este acoperită cu așternut(de exemplu nisip, așchii de lemn, paie).в главата му минавали мисли за гореща вана и уютна топла постеля.
iar în mintea lui domina gândul можете да придобиете животни от същото постеля, като ги поставите в отделни клетки.
puteți achiziționa animale din aceeași așternut, plasându-le în cuști individuale.когато видял човека, изтегнал се в постеля от цветя.
cînd văzu Качеството на използваната постеля: кобилите ще губят по-малко енергия при раждане, ако качеството на постелята им е добро.
Calitatea aşternutului utilizat: iepele vor pierde mai puţină energie atunci când fată dacă Като постеля, най-подходящ ще бъде компресираната стружка
Ca așternut, pilulele comprimate sau fânul uscat cuВдигаш ме от топлата постеля и ми казваш, че трябва да спасяваме някой си.
M-ai scos din patul meu cald… si mi-ai spus că mergem să salvăm pe cineva.
