AŞTERNUT - превод на Български

• легла
• постеля
• завивките
• чаршафите

Примери за използване на Aşternut на Румънски и техните преводи на Български

mă bag sub aşternut, mă întorc pe partea stângă şi-mi scot fundul.
мушкам се под завивките, обръщам се на лявата ми страна и си изпъчвам задника.

dulapurile pentru aşternut.
гардероб за легла.

iar apoi în Gheena veţi fi strânşi.” Ce rău aşternut!
които не повярват:“Ще бъдете поразени и събрани в Ада. И колко лоша постеля е той!”!

Pot să confisc ferma asta. Orice blid şi aşternut, orice găinaţ de găină.
Мога да ти конфискувам фермата, барабар с чиниите, чаршафите, курешките и дирника на жена ти,

pentru a schimba aspectul de aşternut dumneavoastră.
да променят външния вид на вашия легла.

caută o parte din mine care nu e sub pat, sau sub aşternut.
търсейки част от мен която да не под леглото или под завивките.

Asiguraţi-vă că stocurile dvs. de aşternut sunt suficiente(aşternutul unei boxe este reînnoit o dată pe săptămână).
Уверете се, че запасите ви от постели са достатъчни(постелята на боксовете се подновява веднъж седмично).

grecoaicele or fi mieluşele în bucătărie, dar la aşternut sunt tigroaice.
сме агнета в кухнята, но сме тигрици в леглото.".

Un fel de aşternut oamenii alege pot avea o mare de influenţă asupra cât de bine acestea somn.
Вида на постелки, хората избират могат да имат голям обем на влияние върху колко добре те заспиване.

Mi s-a spus că am aşternut lenjeria lui Kay pe pat, în forma corpului ei.
Казаха, че съм сложил бельото на Сара Кей на леглото във формата на тялото й.

Aşternut să găsiţi cele perne roşu canapea
Постелки да намерите червено дивана възглавници

O linişte înspăimântătoare s-a aşternut peste oraş, în timp ce Gotham-ul aşteaptă să fie atacat.
Страховито мълчание е надвиснало над града, и Готъм се приготва за атаката.

Aşternut în culorile portocaliu şi alb, va merge bine cu celelalte elemente de decor.
Постелки в оранжев и бял цвят ще вървят добре с другите елементи на украса.

Cel peste a cărui inimă s-a aşternut colbul Mexicului nu-şi va mai găsi liniştea pe nici un alt pământ.".
Този, на чието сърце е легнал праха на Мексико, няма да намери покой в никоя друга страна".

Astăzi nu putem încă face asta, dar cred că drumul este aşternut.
В днешно време не е напълно възможно да се направи това, но пътят се утъпква.

în ciuda studiilor care spun plapuma poate să nu aibă nimic de a face cu SIDS aş urmări în continuare recomandările actuale de a nu folosi o plapuma pentru sugari aşternut.
независимо от проучвания, които казват, че пухени не може да има нещо общо с SIDS аз все още ще следва настоящите препоръки да не се използва за кърмачета пухени легла.

de Gheena va avea parte. Ce rău aşternut!
го обзема гордост от греха. Стига му Адът и колко лоша постеля е той!

nu utilizează în mod necesar doar ton aşternut într-o cameră să pară mai mare.
на своето място" и не е задължително да използвате само тон легла в стая изглежда по-голямо.

cînd folosesc acest cuvînt, pe care şi el l-a aşternut odată pe hîrtie, dar în ce împrejurări monstruoase!
която по един чудовищен повод и самият той бе написал веднъж!

Pentru că ai aşternuturi care indică altceva.
Защото чаршафите ти сочат друго.