ПОСТРОЕНА В - превод на Румънски

• construită în
• construita in
• construit în
• construite în
• ridicată în

Примери за използване на Построена в на Български и техните преводи на Румънски

Новата джамия, обеща той,"ще бъде построена в неокласически стил,
El a promis că noua moschee"va fi construită în stil neoclasic,

Updown Court, Англия- най-важната частна резиденция, построена в Англия от 19-ви век насам(150 млн. долара).
Updown Court, Anglia- Cea mai importanta locuinta privata construita in Anglia de la inceputul secolului XIX-lea, in valoare de 150 de milioane de dolari(poza 2).

начинът, по който властта е построена в Китай е много различен от нашия опит в западната история.
modul în care puterea a fost construită în China e foarte diferit de experienţa noastră în istoria occidentală.

Църквата е била построена в периода 1842-1846 година от желанието на майор Чиупаджя
Biserica a fost ridicată în perioada 1842-1846 din dorinţa şi cu cheltuiala maiorului

Най-високата сграда в Западна Европа ще бъде построена в малкия град Бранде в Дания, който има население от само 7000 души.
Cea mai inalta cladire din vestul Europei va fi construita in Brande, o localitate rurala de numai 7.000 de locuitori din Danemarca.

Църквата е построена в молдовски стил- комбинация от елементи на византийското и готическото изкуството, съчетани с черти на старите местни дървени църкви.[ЮНЕСКО].
Biserica a fost construită în stil moldovenesc-- o combinaţie de elemente de artă bizantină şi gotică, cu caracteristici ale vechilor biserici din lemn locale.[UNESCO].

Най-високата сграда в Западна Европа ще бъде построена в малкия провинциален град Бранде в Дания, който има население от едва 7000 души.
Cea mai inalta cladire din vestul Europei va fi construita in Brande, o localitate rurala de numai 7.000 de locuitori din Danemarca.

Производствената работилница, построена в съответствие със стандарта GMP,
Atelierul de producție, construit în conformitate cu standardul GMP,

Къщата е построена в еклектичен стил,
Casa este construită în stil eclectic,

Знаем че сондата, която атакува Земята е била построена в пределите и това е станало неотдавна.
Stim ca proba care a atacat Pamantul a fost construita in Expanse recent.

М/ к Baltivia- кола- пътнически ферибот, построена в шведската корабостроителница Калмар Varv,
M/ v Baltivia- car- feribot de pasageri, construit în șantier naval suedez Kalmar Varv,

които са в тези области, построена в стил барок златните олтари.
care se află în aceste zone construite în stil baroc altare de aur.

Автомобилът е по поръчка, подсилена парадна лимузина, построена в Wixom, Мичиган,
Mașina era o limuzină de paradă întărită realizată la comandă, construită în Wixom, Michigan,

Сега, вместо на една малка къща, построена в средата на природата,
Acum, în loc de o casă mică construit în mijlocul naturii,

Антонио Capovilla Businello повлияни от венециански майстори, които са в тези области, построена в стил барок златните олтари АДРЕНАЛИН ПАРК.
Antonio Businello Capovilla influentat de maeștrii venețieni, care se află în aceste zone construite în stil baroc altare de aur.

Комбинирани в един единствен елемент на всички елементи на стаята е в състояние да дървена конструкция, построена в класически стил. Всекидневната.
Combinate într-o singură unitate toate elementele camerei este capabil de o structură din lemn, construită în stilul clasic. Camera de zi.

Тази средновековна крепост е построена в готически стил през 14-ти век
Acest castel medieval a fost construit în stil gotic în timpul secolului al 14-lea

Един от най-важните гробници има къща тип гробницата на главата с облекчение лъв построена в Lycian стил
Una dintre cele mai importante morminte există mormânt tip case cu scutire cap de leu construită în stil Lycia

че първата построена в Индия подводница с ядрен двигател неотдавна е извършила първото“възпиращо патрулиране“.
primul său submarin nuclear construit în ţară a finalizat recent o misiune de"patrulare de descurajare".

разширена с нова част, построена в стила на старата.
extinsă cu o nouă parte construită în stilul vechi.