ПОТРЕБИТЕЛСКИЯТ - превод на Румънски

• utilizatorului
• de consum
• consumatorului
• utilizatorilor
• personalizat

Примери за използване на Потребителският на Български и техните преводи на Румънски

ресурсна ефикасност, но потребителският сектор, особено в Америка,
dar sectorul de consum, mai ales în America,

е известно, че потребителският опит с него далеч не е отличен.
se știe că experiența utilizatorilor nu este atât de strălucită.

За всяка успешна кампания за SEO, потребителският опит и общата използваемост са ключов фокус.
Pentru orice campanie SEO de succes, experienta utilizatorului si utilitatea generala reprezinta un punct cheie.

наети сървъри в HostPapa, ако потребителският трафик към активните Drupal уеб сайтове стане твърде тежък за споделените хостинг планове.
server dedicat la HostPapa dacă traficul utilizatorilor către site-urile web Drupal active devine prea mare pentru planurile de găzduire partajată.

В съвременната индустрия за маркетинг на съдържание, потребителският опит продължава да бъде интересен.
În industria modernă de marketing al conținutului, experiența utilizatorului continuă să fie punctul de interes.

Това е VPN връзка, при която уеб браузерът служи като клиент и потребителският достъп е ограничен до конкретни приложения,
Aceasta este o conexiune VPN în care browser-ul web reprezintă clientul, iar accesul utilizatorului este limitat la aplicații specifice

вземете платено членство, можете да получите по-полезни функции и потребителският опит ще се увеличи.
puteți obține funcții mai utile, iar experiența utilizatorului va crește.

стабилността за GCP и имейл за печат на потребители, когато потребителският запис съдържа имейл адрес, който не може да се контакти.
Email pentru a imprima utilizatorii atunci când înregistrarea utilizatorului conține o adresă de e-mail necontactabilă.

Потребителският и конкурентният пейзаж са в постоянна промяна,
Consumatorul și peisajul competitiv sunt in continua schimbare,

Useragent- това е потребителският низ на браузъра, който идентифицира браузъра, т.
Useragent- acesta este șirul de utilizator al browserului care identifică browser-ul, de ex.

Обратна връзка, където потребителският идентификатор на профила е включен в отчета за обратна връзка;
Feedback, unde ID-ul de utilizator al contului este inclus în raportul de feedback;

Потребителският центриран дизайн(UCD) е итеративна практика, при която потребителските нужди,
Designul orientat spre utilizator(UCD) este o practică iterativă în care utilizatorii,

Потребителският акаунт на конкретен потребител може да бъде изтрит от базата данни заедно с прилежащата към него информация по всяко време при желание от страна на потребителя.
Contul de utilizator al unui anumit utilizator poate fi sters din baza de date, împreuna cu informatiile adiacente, în orice moment, la cererea utilizatorului..

Потребителският акаунт не може да се прехвърля
Contul de utilizator nu pot fi transferat

Личните данни се съхраняват толкова дълго, колкото потребителският ви профил съществува и можете да го отмените по всяко време.
Datele personale sunt păstrate atât timp cât contul de utilizator există și puteți să îl anulați în orice moment.

Потребителският аватар се показва в предупреждението, за да позволи на администраторите
Avatarul de utilizator este afișat în alertă pentru a permite administratorilor să recunoască cu ușurință utilizatorii

Фиксирана бъг- С множество съпътстващи се сесии SFTP потребителският XML файл може да бъде повреден, когато има много голям размер(> 80KB).
Fixat un bug- Cu multe sesiuni concurente SFTP, fișierul XML al utilizatorului ar putea fi corupt atunci când are o dimensiune foarte mare(> 80KB).

Можете да посочите колко време потребителският акаунт ще е валиден след първото влизане(Time-Limit)
Puteți specifica cât timp contul de utilizator va fi valabil după prima conectare(Time-Limit)

Ако вече сте изтрили потребителският акаунт, вижте преобразуване на пощенската кутия на изтрит потребител.
Dacă ați șters deja contul de utilizator, consultați conversia cutia poștală de utilizator șterse.

с която е замислен и реализиран потребителският интерфейс.
realizată interfaţa pentru utilizator.