ПОТРЕБИТЕЛСКОТО ИМЕ - превод на Румънски

• numele de utilizator
• numelui de utilizator
• nume de utilizator
• numele de cont
• ID utilizator

Примери за използване на Потребителското име на Български и техните преводи на Румънски

Тогава текстът, въведен в полето„Коментар“, и потребителското име или псевдонимът могат да бъдат видени от трети страни под коментираната публикация в блога, заедно с въведеното име
Textul introdus în câmpul„Comentarii” și numele de utilizator sau pseudonimul sunt apoi vizibile pentru terțe părți sub postul de blog comentat împreună cu numele introdus

измамникът иска потребителското име и паролата за вашия имейл акаунт,
escrocul vrea numele de utilizator și parola contului dvs. de e-mail,

организация или използвате потребителското име на друг потребител с цел заблуда; и.
sau utilizarea numelui de utilizator al altcuiva cu scopul de a crea confuzie; și.

(2) Потребителското име, с което Потребителят се регистрира, не му дава никакви други права, освен правото да ползва конкретното потребителско име в рамките на електронния магазин на„КРЕАТИВ ДРЕС”.
(2) Numele de utilizator cu care Utilizatorul se înregistrează nu îi conferă alte drepturi decât dreptul de a utiliza numele de utilizator specific în cadrul magazinului„CREATIVE DRESS“.

на достъп с потребителското име и паролата на Потребителя и/или за всяко нарушение на сигурността на Сайта.
de acces cu nume de utilizator și o parolă de Utilizator și/sau cu privire la orice încălcare a securității Site-ului.

Просто въведете потребителското име по ваш избор и изберете парола,
Trebuie doar să introduceți numele de utilizator de alegere și pentru a alege o parolă,

изисква за влизане да се използва второ ниво на удостоверяване освен потребителското име и паролата ви.
solicitând folosirea unui factor secundar pentru conectarea la cont, pe lângă nume de utilizator și parolă.

Фиксиран проблем: ако потребителското име и паролата на мрежовия акаунт/ NAS съдържат не-английски символи,
Problemă fixă: dacă numele de utilizator și parola de partajare de rețea/ NAS conțin caractere non-engleză,

Потребителското име и паролата, които получавате за достъп до определени услуги, предоставяни през Уебсайта, са конфиденциални
Numele de utilizator şi parola primite pentru a accesa anumite servicii furnizate prin intermediul Website-ului sunt confidenţiale

при определени обстоятелства може да се наложи да променим потребителското име за профила Ви(например ако някой друг заяви потребителското име и то изглежда несвързано с името, което използвате в ежедневието).
poate fi necesar să schimbați numele de utilizator pentru contul dvs.(de exemplu, dacă cineva spune numele de utilizator și se pare incoerent cu numele pe care îl utilizați în viața de zi cu zi).

въведете потребителското име за втори администратор на колекцията от сайтове.
introduceți numele de utilizator pentru administratorul secundar al colecției de site-uri.

как да отпечатате лесно само тялото на имейл съобщение без неговите заглавки(включително потребителското име в горната част) в Microsoft Outlook лесно.
cum să tipăriți cu ușurință corpul unui mesaj de e-mail fără anteturi(inclusiv numele de utilizator de sus) în Microsoft Outlook.

парола, както"Администриране" в тези две области защото това е потребителското име и парола по подразбиране на повечето рутери.
parola ca„Admin“ în ambele domenii cauza este numele de utilizator și parola implicite de cele mai multe routere.

която ви позволява да отпечатате имейл съобщение на тялото само без заглавието на съобщението и потребителското име и оставащото фоново изображение в Outlook.
care vă permite să imprimați numai un corp de mesaje de e-mail fără antetul mesajului și numele de utilizator și rămânând imaginea de fundal în Outlook.

без да променяте потребителския език за влизане, най-добрият вариант е да изберете друг език на екрана за влизане в SAP, когато въвеждате потребителското име и паролата.
modifica limba de conectare a utilizatorului, cea mai bună opțiune este să selectați o altă limbă pe ecranul de conectare SAP atunci când introduceți numele de utilizator și parola.

и заглавието, и потребителското име по подразбиране администратор
și titlul, și numele de utilizator implicit admin

без да посочваме потребителското име в уебсайта на ЕА
fără a comunica numele utilizatorului pe site-ul AAK

включително имейл адреса, потребителското име и паролата, адреса на доставка,
inclusiv adresa dvs. de e-mail, numele de utilizator și parola, adresa poștală,

това е желаното потребителско име в играта(ако потребителското име е заето,
care este numele de utilizator dorit în joc(dacă numele de utilizator este ocupat,

би трябвало да сте получили имейл покана от своята изпращаща институция/организация, в който се посочва потребителското име и паролата Ви за достъп до езиковия тест към OLS по програма„Еразъм+”.
ar trebui să fi primit un e-mail de invitație de la instituția/organizația de trimitere conținând numele de utilizator și parola pentru a accesa testul de evaluare lingvistică Erasmus+ OLS.