UN NOU NUME - превод на Български

• ново име
• новото име

Примери за използване на Un nou nume на Румънски и техните преводи на Български

Dar noi va vom da un nou nume data de nastere si o a doua sansa.
Но при нас ще получите, нови имена, нови рождени дати и втора възможност.

dar care nu este un nou nume de domeniu.
с негово уникално съдържание, но без ново име на домейн.

Tu eşti Căpitanul celui mai mare grup de comercianţi din Yangzhou şi ai un nou nume.
Ти си капитан на най-големия търговски кораб в Янгджоу, и имаш ново име.

În momentul când plec din docul ăsta sunt un nou om cu un nou nume şi nu am nici un motiv să spun cuiva despre viaţa mea anterioară.
В момента, в който си тръгна ще съм нов човек с ново име и няма да имам причина да казвам никога нищо на който и да е за стария ми живот.

am ales un nou nume pentru registrul de lobby al Parlamentului European,
че избрахме ново име на този лобистки регистър на Европейския парламент,

Așa că s-a stabilit sub un nou nume în țările sudice ale Imperiului, unde acum e Grecia,
Така той се установил под ново име в южните земи на империята- древна Гърция, сега Турция-

și-a luat un nou nume de familie.
си взе ново име.

În 1990, compania a primit un nou nume- KIA Motors Inc. În 1998, compania sa prăbușit în criza financiară, cauzată de un declin puternic al vânzărilor.
Милионният автомобил слиза от конвейера през 1988 г. През 1990 г. компанията получава ново название- KIA Motors Inc. През 1998 г. компанията попада във финансова криза, предизвикана от рязко намаление на продажбите.

poate ca ar trebui sa fie considerat un nou nume de utilizator.
отидете за нов облик на вашия профил, може би трябва да се счита за ново име.

i-aş adăuga unele caracteristici deosebite,& aş REBRANDUI avionul cu un nou nume.
щях да ПОПРАВЯ"Боинг 737 МАКС", да добавя няколко страхотни екстри и да РЕБРАНДИРАМ самолета с ново име.

i-aș adăuga unele caracteristici deosebite,& aș REBRANDUI avionul cu un nou nume.
да добавя някои допълнителни страхотни възможности, като ребрандирането на този модел с ново име.

ar fi constructiv să ne angajăm să susţinem acţiunile de combatere a schimbărilor climatice din partea ţărilor mai puţin dezvoltate din punct de vedere economic fără a reutiliza fondurile destinate cooperării pentru dezvoltare sub un nou nume.
на Киото при определени условия и би било конструктивно да се задължим да подкрепим действията в областта на климата от страна на икономически по-слабо развитите страни, без да рециклираме парите за сътрудничеството за развитие под ново наименование.

Macedonia se află în prezent în negocieri cu Grecia pentru adoptarea unui nou nume.
В момента Гърция води преговори с Македония за новото име на страната.

De data aceasta, conflictul a fost reaprins de anunţul unui nou nume pentru aeroportul din Skopie-- Aleksandar Makedonski(Alexandru Macedon).
Катализаторът този път бе обявяването на новото наименование на скопското летище-"Александър Македонски".

Acum are un nou nume.
Сега има ново име.

Un nou nume pentru Macedonia.
Ново име на Македония.

Un nou nume pentru Macedonia.
Предлагат ново име за Македония.

Vei avea un nou nume.
Ще имаш ново име.

Acum ne trebuie un nou nume.
Сега ни трябва ново име.

Aveţi un nou nume de cod.
И вече си имате ново кодово име.