UN NOU RECORD - превод на Български

• нов рекорд
• ново рекордно
• нов запис
• нови рекорди
• своеобразен рекорд

Примери за използване на Un nou record на Румънски и техните преводи на Български

Ronaldo a bătut un nou record.
Роналдо счупи още един рекорд.

Ieri am făcut un nou record.
Вчера поставихме нов рекорд.

Aventurierul milionar Steve Fossett a reusit sa doboare un nou record.
Прочутият американски пътешественик милиардер Стив Фосет се готви за нов световен рекорд.

Albumul “21” al lui Adele a deposit un nou record.
Албумът на Adele"25" постави нов рекорд.

S-ar putea să avem un nou record azi.
Дори бихме могли да станем свидетели на нов рекорд.

Cred că e un nou record.
Това може да се счита за нов рекорд.

Descoperirea stabileste un nou record pentru cel mai mare număr de planete locuibile,
Откритието поставя нов рекорд за най-голям брой планети в обитаемата зона,

Cu o grosime de 6,5 mm, Ascend P7 stabileste un nou record fiind unul din cele mai subtiri smartphone-uri 4G existente pe piata.
Със своята дебелина от едва 6. 5 мм Ascend P7 поставя нов рекорд като един от най-тънките 4G LTE смартфони на пазара.

Producţia de grâu la nivel mondial ar putea atinge un nou record în anul agricol 2013-2014.
Световният добив на жито може да достигне ново рекордно високо равнище през земеделски сезон 2013-2014 г., прогнозират от министерство на земеделието на САЩ.

în acest an va fi stabilit un nou record, cifrele din primul trimestru arătând
тази година ще бъде поставен нов рекорд в светлината на стойностите от първото тримесечие,

mai aproape de jucător ar fi un nou record.
толкова повече ще бъде сума и близо играчът ще бъде нов запис.

Apple a ținut un nou record pentru pre-comanda iPhone6 și 6 Plus anul trecut,
Apple притежава нов рекорд за предварителната поръчка на iPhone6

submarinul a emis un nou record, la fel 44,85 noduri.
подводницата издаде нов рекорд, същите 44, 85 възела.

care vă invită să stea în spatele roții de mașini puternice tyuninovannyh și arată un nou record la piesa de deal!
която ви кани да седне зад волана на мощен автомобили tyuninovannyh и да се покаже нов рекорд за следващия хълмист пистата!

a declarat:„În luna martie am stabilit un nou record în ceea ce privește numărul de persoane transferate.
гражданството Димитрис Аврамопулос заяви:“През март отбелязахме нов рекорден брой преместени лица.

DB Schenker stabileşte un nou record cu venituri de 1,48 miliarde de euro în Europa de Sud-Est şi raportează o importantă performanţă financiară în România.
DB Schenker поставя нов рекорд с приходи от 1. 48 млрд. евро в Югоизточна Европа.

Pe 8 mai, duminică, Germania a atins un nou record în crearea de energie din surse regenerabile.
От 8 май, неделя, Германия счупи нов рекорд в производството на енергия от възобновяеми източници.

Regina scorpionilor" a doborat un nou record dupa ce a reusit sa tina in gura mai mult de doua minute un scorpion viu de 18 centimetri.
Самопровъзгласилата се тайландска„Кралица на скорпионите“ постави нов световен рекорд, след като държа в устата си жив скорпион, дълъг седем инча, повече от две минути.

Acestia isi doresc sa stabileasca un nou record pentru cea mai lunga perioada petrecuta in vila.
Тези полети биха поставили нов рекорд за най-дълга продължителност в историята на авиацията.

Germania a atins un nou record în crearea de energie din surse regenerabile.
на 8-ми май, Германия постави нова рекорд в генерирането на електрическа енергия от възобновяеми източници.