Примери за използване на Un nou sistem на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Procesul de înregistrare este de așteptat să facă parte dintr-un nou sistem creat pentru cetățenii țărilor membre ale Uniunii Europene care locuiesc deja în Marea Britanie.
Очаква се процедурата за регистрация да е в специална нова схема, създадена за гражданите на ЕС, които вече живеят във Великобритания.A fost adăugat un nou sistem de mesaje cu ajutorul căruia vei primi anunțurile
Studenții masteranzi ar putea beneficia, de asemenea, de un nou sistem de garantare a împrumuturilor stabilite cu Grupul Băncii Europene de Investiții.
Студентите в магистърски програми също ще могат да се възползват от нова схема за гарантиране на заеми, създадена съвместно с групата на Европейската инвестиционна банка.Am deschis perspective pentru noi resurse proprii posibile, în relație cu un nou sistem pentru TVA și viitoarea taxă pe tranzacțiile financiare.
Създадохме перспективи за възможни Studenții masteranzi vor beneficia și ei de un nou sistem de garantare a împrumuturilor pus în aplicare împreună cu Grupul Băncii Europene de Investiții.
Студентите в магистърски програми също ще могат да се възползват от нова схема за гарантиране на заеми, създадена съвместно с групата на Европейската инвестиционна банка.drona a fost un zbor de test Pentru un nou sistem de livrare.
дронът е бил пробен за новата система за доставки.Şi am chemat o firmă de pază să instaleze un nou sistem de alarmă aici, azi.
Обадих се на охранителна фирма, която ще инсталира новата система днес.Un nou sistem european de informații
Un nou sistem de intrare-ieșire, care să permită o mai bună gestionare a frontierelor;
Нова система за влизане/излизане с цел засилване на управлението на границите.Liderii Germaniei şi Franţei propun un nou sistem pentru repartizarea refugiţilor în ţări membre ale Uniunii Europene(UE).
Лидерът на германските и френските лидери внесе предложение за нова система Un nou Sistem de Previziuni Hidrologice a fost pus în funcţiune în România, cu asistenţa Serviciului Meteorologic Naţional din SUA.
Нова система за хидрологично пргнозиране бе пусната в действие в Румъния с помощта на Националната метереологична служба на САЩ.Organismul uman în sine a devenit un nou sistem, iar acum încearcă să supraviețuiască într-o lume complexă.
Самото тяло на човека се превръща в новата система и сега се опитва да оцелее Un nou sistem de inteligență artificială poate transforma schițe simple în picturi care amintesc de lucrările marilor artiști din secolele XIX și XX.
Лондон- Нова система за изкуствен интелект може да превърне прости скици в картини, напомнящи за творби на велики художници от XIX и XX в.Viaţa pastorală tindea să creeze un nou sistem de moravuri, tipul patriarhal al vieţii de familie;
Пастирският начин Un nou sistem de ghişeu unic pentru înregistrarea societăţilor comerciale şi a entităţilor legale va fi introdus în Macedonia la 1 ianuarie.
Нова система"на едно гише" за регистриране на търговски дружества и юридически лица ще бъде въведена в Maкедония на 1 януари.Deci platforma pentru plecare, pentru a găsi un nou sistem, este deja așezată.
Така че платформата за промяна и за търсене на една нова система е вече изградена.Nu putem avea un nou acord cu Marocul până când nu vom avea un nou sistem pentru prețurile de intrare.
Ние не можем да имаме şi folosește un nou sistem dezvoltat de Intel pentru a vorbi.
Acesta este un obicei prost care folosesc astfel de programe pentru a introduce un nou sistem.
Това е един лош навик, който такива програми се използва за въвеждане на нова система.Dacă Coreea de Sud stabilește într-adevăr un nou sistem de furnizare a materialelor semiconductoare
Ако Южна Корея наистина създаде нова система за снабдяване с полупроводникови материали,
