ПОЧИНАЛАТА - превод на Румънски

decedate
починал
мъртъв
загинали
покойния
умрял
покойника
умира
издъхнал
a murit
decedată
починал
мъртъв
загинали
покойния
умрял
покойника
умира
издъхнал
decedatul
починал
мъртъв
загинали
покойния
умрял
покойника
умира
издъхнал
pe decedată
a decedat

Примери за използване на Починалата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Виждал починалата си сестра.
Şi-a văzut sora moartă.
Майк Делфино още обичаше починалата си жена.
Mike Delfino era încă îndrăgostit de sotia decedata.
Значи, няма нищо общо с починалата ви дъщеря?
Deci, nu are nimic de-a face cu moartea fiicei tale?
Няма нищо специално около починалата госпожа Ким.
Nu este nimic special în moartea domnului Kim.
Това е мавзолей, който Шейха построил за починалата си жена.
Este un mauzoleu pe care şahul l-a construit pentru soţia lui moartă.
Още си ядосан на починалата си жена?
Încă mai ești supărat pe soția ta moartă.
имаш връзка с починалата.
aveai o relaţie cu decedata.
Фалън Хюз ще изиграе починалата майка на нашата героиня, Ариадна, която е в
Fallon Hughes va juca rolul mamei decedate a eroinei noastre, Ariadne,
Преди 2 дни, един мъж дойде да си възвърне… сватбения пръстен на починалата си съпруга.
Acum două zile a venit un bărbat ca să-şi recupereze inelul de cununie al nevestei sale decedate.
брат или сестра на починалата жертва.
sora victimei care a decedat.
Всяка сутрин, откакто се нанесох в къщата на починалата си баба откривам Еди в кухнята. Това е той.
În fiecare dimineaţă, de când m-am mutat în casa bunicii mele decedate, mă trezesc şi-l găsesc pe Eddy în bucătărie.
Сравних починалата жена на Брад с куче, което гони топка.
S-ar putea să fi comparat soţia decedată a lui Brad, cu un câine care urmăreşte mingi.
двамата му синове са изправини срещу различните си чувства и спомени за починалата съпруга и майка, известна военна фотографка….
cu diferite sentimente și amintiri despre mama și soția decedată- o faimoasă fotografă de….
двамата му синове са изправини срещу различните си чувства и спомени за починалата съпруга и майка, известна военна….
cu diferite sentimente și amintiri despre mama și soția decedată- o faimoasă fotografă de….
Дете забравя мобилен телефон със снимки на починалата си майка в такси,
Copilul uită telefonul mobil cu fotografii ale mamei sale decedate într-un taxi,
Починалата през декември жена поискала в завещанието си рисунката да бъде върната на музея,
Decedată în decembrie 2017, femeia a cerut prin testament
е бил на починалата майка на Пати.
inut mamei decedate lui Patty.
се опитва да достигне до починалата си майка с помощта на психическа.
încearcă să ajungă la mama ei decedată cu ajutorul unui psihic.
се настанява в стария апартамант на наскоро починалата си майка.
care se muta in apartamentul mamei sale recent decedate.
Когато разбрах, че сестра ти е починалата, отидох в болницата и намерих баща ти.
Când am aflat că murise sora ta, m-am dus la spital şi l-am găsit pe tatăl tău.
Резултати: 69, Време: 0.1029

Починалата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски