MOARTEA - превод на Български

• смъртта
• убийството
• мъртъв
• умирането
• гибелта
• кончината
• умря
• смърт
• убийство
• мъртвите
• мъртва
• гибел
• умиране
• мъртви
• кончина
• умрял

Примери за използване на Moartea на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt moartea ei iar ea este moartea mea.
Аз съм нейната гибел, а тя моята.

Moartea nu vorbeşte, nu?
Мъртвите не говорят, нали?

Nu se poate să ameninţi cu moartea pe cineva arestat, Gibbs.
Не можеш да го заплашваш с убийство в някой арест, Гибс.

Am ajut doar două prietene după moartea sotiei mele.
Имал съм само две приятелки. Две, след като умря жена ми.

Dacă mă omori, nu vei afla niciodată cine îţi vrea moartea.
Убий ме и никога няма да разбереш кой те иска мъртъв.

Aici fluviul e moartea, iar marea e viaţa.
Реката е мъртва, а морето е пълно с живот.

Dumnezeu a trimis din cer apă cu care învie pământul după moartea sa.
И изсипва от небето вода, с която съживява земята след нейното умиране.

care judeca Moartea ce cauta poarta.
съдят мъртвите, търсещи портала.

ce duce la moartea civilizaţiei.
който довежда до гибел на цивилизацията.

O reacţie neobişnuită la cineva care te ameninţă cu moartea.
Това е необичайна реакция към, някой заплашил те с убийство.

A aruncat cu Biblia aia după mine, imediat după moartea bunicului tău.
Тя хвърли тази Библия по мен, след като дядо ти умря.

ţi-ai dori moartea soţului tău.
си искала съпруга си мъртъв.

Si moartea oamenilor tăi a făcut parte din explorare?
И бяха ли твоите мъртви мъже част от тази среща?

Dacă-i dorea cineva moartea lui Paisley Johnston, sigur n-a fost compania cardului.
Ако някой е искал Пейзли Джонстън мъртва определено не е кредитната компания.

cartea morţii nu simbolizează moartea.
смъртта не символизира умиране.

Spuneţi-mi pentru cine anume anchetez moartea acelor fete?
Нека те попитам, за кого работя по мъртвите момичета?

ce duce la moartea a civilizației.
който ще доведе до гибел на сегашната цивилизация.

Tata nu are nicio legătură cu moartea mamei mele.".
Баща ми няма нищо общо с това, че майка ми умря.

Am mințit înainte pentru cã nu am vrut moartea lui Narcisse pe mâinile mele.
Излъгах преди, защото не исках Нарцис мъртъв с моя помощ.

Moartea sa lasă în urmă un vid intelectual.
Неговата кончина оставя интелектуален вакуум.