MOARTEA SOŢIEI - превод на Български

• смъртта на жена
• смъртта на съпругата
• убийството на жена
• да убият жена

Примери за използване на Moartea soţiei на Румънски и техните преводи на Български

Îţi plângi moartea soţiei.
Вие скърбите за смъртта на жена ви.

De ce doriţi să reconstituiţi moartea soţiei dvs?
Защо искате да пресъздадете нощта на смъртта на съпругата ви?

Dacă pastorul îl considera pe Cole responsabil pentru moartea soţiei sale, se explică de ce caută o înfruntare.
Ако отчето мисли, че Коул е отговорен за смъртта на жена си, това обяснява защо си търси повод за скандал.

Orfeu refuză să accepte moartea soţiei sale. El hotărăşte să-l conteste pe Hades,
Орфей отказва да приеме смъртта на съпругата си, скланя да предизвика Хадес

După moartea soţiei lui, Grigorie s-a întors în Armenia
Подир смъртта на жена си, Григорий се върнал в Армения

Moartea soţiei lui Steve Blakely a şocat statul,
Смъртта на съпругата на Стив Блейкли шокира щата,

Şi vreau… Vreau o nouă anchetă privind moartea soţiei mele şi vreau să fie găsit adevăratul ucigaş.
Освен това искам… ново разследване на убийството на жена ми и откриването на истинския убиец.

Vroiam să vă spunem că moartea soţiei dumneavoastră a fost un accident.
Искахме да Ви кажем, че… смъртта на жена Ви е_BAR_ нещастен случай.

După moartea soţiei sale Maria Barroso în iulie 2015, el s-a retras încetul cu încetul din viaţa publică.
След смъртта на съпругата му през юли 2015 г. Мариу Соареш постепенно се оттегля от обществения живот.

După moartea soţiei lui, Grigorie s-a întors în Armenia
След смъртта на жена си, Григорий се върнал в Армения

Îl vreau pe Frankie şi restul responsabililor pentru moartea soţiei mele şi îţi dau trădătorul.
Искам Франки Даймъндс и всеки друг, отговорен за убийството на жена ми. Тогава ще ти дам предателя.

Devastat de moartea soţiei sale, fostul poliţist Jonathan Stone(Rochard Crenna) se mută în Seattle pentru a începe o viaţă nouă.
Съкрушен от смъртта на съпругата си, бившият полицай Джонатан Стоун се мести в предградията на Сиатъл с надеждата да започне нов живот.

Chiar i-am dorit moartea soţiei mele.
дори съм пожел смъртта на жена ми.

Din păcate, arma înregistrată pe numele dv. are legătură cu moartea soţiei dv.
За съжаление, регистрираното на ваше име оръжие, е причинило смъртта на съпругата ви.

a început curând după moartea soţiei mele, întîmplată acum peste cinci ani şi jumătate.
той започна малко след смъртта на жена ми, а оттогава минаха повече от пет и половина години.

Asta face ca moartea soţiei tale să fie şi mai tragică.
което прави смъртта на жена ти още по- трагична.

Şi ar fi trebuit să fie destul de groaznic pentru tine, ca să laşi nepedepsită moartea soţiei tale.
И това би трябвало да бъде доста ужасно за теб да оставиш смъртта на съпругата ти да остане ненаказана.

Nu dau vina pe Jordan Mason Marsh pentru moartea soţiei mele, dacă asta mă-ntrebaţi.
Не обвинявам Джордан Мейсън Марш за смъртта на жена ми, ако това ще питате.- Но изглежда.

RUŞTU ONUR a murit în 1942, la vârsta de 22 de ani, la 17 zile după moartea soţiei sale.
Рущи Онур умира през 1942 г. на 22 г. 17 дни след смъртта на съпругата си.

mai ales după moartea soţiei sale.
особено след смъртта на съпругата му.