SOŢIEI LUI - превод на Български

• жена му
• съпругата му

Примери за използване на Soţiei lui на Румънски и техните преводи на Български

Nu-i putea spune soţiei lui că îşi pierduse serviciul.
Не можеше да каже на жена си, че е изгубил работата си..

A luat telefonul soţiei lui, a stabilit o întâlnire
Взел е телефона на жена си, определил е среща

Trimite asta soţiei lui Nelli.
Изпрати това на жената на Нели.

Jucatorul ramane credincios soţiei lui deoarece consecinţele infidelitaţii sunt mult mai grave acum.
Играчът е останал верен на жена си, защото последствията от изневярата са доста тежки.

Dar în privinţa şefului ziua soţiei lui e mai mult decât o sărbătoare.
Но за нашият шеф… рожденият ден на съпругата му е най-важният празник.

Nu i-ai spus soţiei lui că a fost numai un mormăit?
Не си казал на съпругата, че е било просто гъргорене?

Soţiei lui, dle.
До съпругата му, сър.

Îi vor spune soţiei lui Qing să meargă în locuri diferite.
Те ще накарат жената на Кинг да ходи на различни места.

I-o trage soţiei lui, Jamie, de 2 ori pe săptămînă.
Чука жена си- Джейми, два пъти седмично.

Amintirea soţiei lui nu se estompa în el.
Споменът за съпругата му никога не избледня.

Când un bărbat îi dă soţiei lui bani pentru întreţinerea casei.
Когато мъж даде на жена си пари за домакинството.

Îi spui soţiei lui că vreau să vorbesc cu ea?
Ще кажете ли на жена му, че искам да разговарям с нея?

Aşteaptă procesul pentru uciderea soţiei lui Cavanaugh şi a băieţelului său.
Очаква го процес за убийството на съпругата и сина на Кавана.

Dar pentru uciderea soţiei lui Bill?
Ами за убийството на жената на Бил?

E firma soţiei lui, a directorului lui de campanie.
Това е фирмата на съпругата му и на мениджъра на кампанията му..

Bill Meyer era amantul soţiei lui, iar el ştia.
Бил Майер е бил любовник на съпругата му и той е знаел.

Banse i-a dat-o soţiei lui cam pe la aceeaşi dată.
Бенс го е дал на съпругата си приблизително по това време.

Şi i-au spus soţiei lui ceea ce ei au crezut că era adevărat.
И са казали на съпругата му, която им е повярвала.

Moartea soţiei lui?
Смъртта на жена ум?

Serviciul soţiei lui s-a mutat în Des Moines.
Премести се с жена си в Де Мойн.