MOARTEA PACIENTULUI - превод на Български

• смъртта на пациента
• смърт на пациента

Примери за използване на Moartea pacientului на Румънски и техните преводи на Български

de multe ori este insuficiență vasculară care duce la moartea pacientului.
често е съдова недостатъчност, която води до смърт на пациента.

cu mare probabilitate la moartea pacientului.
с голяма вероятност ще доведе до смъртта на пациента.

în unele cazuri, la moartea pacientului.
която в някои случаи води до смърт на пациента.

aceasta poate duce la moartea pacientului.
това може да доведе до смъртта на пациента.

diferă de progresul rapid- de la momentul primelor manifestări deranjante până la moartea pacientului, poate trece 2-4 luni;
бърз напредък различава- от времето на първите тревожни симптоми до смърт на пациента може да отнеме 2-4 месеца;

a medicului, se termină în 3-15% din embolismul pulmonar și moartea pacientului.
лекаря завършва с 3-15% от белодробната емболия и смъртта на пациента.

hepatita începe să progreseze, ceea ce se termină cu moartea pacientului.
п Ora завърши със смърт на пациента.

două complicații grave ale hipertensiunii arteriale care pot duce la moartea pacientului.
две сериозни усложнения на хипертонията, които могат да доведат до смъртта на пациента.

hiperglicemică și, în unele cazuri, la moartea pacientului.
а в някои случаи и до смърт на пациента.

cu mare probabilitate la moartea pacientului.
с голяма вероятност ще доведе до смъртта на пациента.

pot provoca septicemie si moartea pacientului din șoc infecțios-toxic.
може да доведе до сепсис и смърт на пациента от инфекциозно-токсичен шок.

mâncatul țesuturilor noastre, duc la moartea pacientului care are cancer
храненето му с нашите тъкани, води до смъртта на пациента с рак, а също

poate chiar provoca moartea pacientului.
може дори да доведе до смърт на пациента.

poate provoca moartea pacientului.
могат да доведат до смърт на пациента.

în care orice întârziere în furnizarea îngrijirii de urgență duce la formarea de complicații și moartea pacientului- în special acest lucru se aplică copiilor,
при което всяко забавяне в осигуряването на спешна помощ води до образуване на усложнения и смърт на пациента- особено това се отнася за деца,

pot preveni dezvoltarea complicațiilor care duc la moartea pacientului.
внимание дори леко влошаване, за предотвратяване на усложнения, които да доведат до смърт на пациента.

potrivit statisticilor rareori în mod eronat atribuim informații despre moartea pacientului de anafilaxie nu este,
според статистическите данни те рядко погрешно добавят информация за смъртта на пациенти от не анафилаксия, но, например,

stare care poate declanșa moartea pacientului.
което може да предизвика смъртта на пациента.

Nefropatia cauzează cel mai adesea moartea pacienților care suferă de diabet. Angiopatie.
Нефропатията най-често причинява смъртта на пациенти, страдащи от диабет. Ангиопатия.

Operația uneori cauzează complicații și chiar moartea pacienților.
Операцията понякога причинява усложнения и дори смърт на пациентите.