УМИРАНЕТО - превод на Румънски

• moartea
• moare
• muritul
• moarte
• morții
• mori
• morţii
• dying

Примери за използване на Умирането на Български и техните преводи на Румънски

Умирането е самотен процес.
Să mori înseamnă să fii singur.

Умирането може да бъде урок.
Sărăcia poate să fie o lecție.

Умирането е лесно.
Să mori este uşor.

В това царство на умирането нищо не е по-вероятно от смъртта.
În această împărăţie a muririi, nimic nu este mai credibil decât moartea.

Макар че умирането за пари би било известно предаване.
Credeam că"Să mori pentru bani" ar putea fi un show popular.

Умирането е лесно.
A muri e uşor.

Умирането е лесно.
Să mori e uşor.

Умирането никога не е било част от работния ми план.
Să mor, nu a făcut parte niciodată din planul meu operaţional.

Останал съм с впечатлението, че умирането е нещо голямо, Кирстен.
Am impresia că pe moarte este un fel de mare, Kirsten.

Изкуството на умирането".
Arta de a muri.".

Умирането е трудно.
A muri e greu.

Умирането не е отговорът.
Să mori nu este răspunsul.

Умирането не е като казването не.
Să mori nu-i acelaşi lucru cu a refuza.

Елизабет Кюблер-Рос, За смъртта и умирането.
Elizabeth Kübler-Ross: Despre moarte şi a muri.

забавя стареенето и умирането на космените фоликули.
întârziind îmbătrânirea și muribunzi de foliculi de par.

Тя е страничен ефект на умирането.
E un efect secundar al iminenţei morţii.

Каквото и да е Бил, не си заслужава умирането.
Orice ar fi"Billith" ăsta, nu merită să murim pentru el.

Предния път говорих за смъртта и умирането.
Ultima dată, am vorbit despre moarte şi despre a muri.

не си струва умирането.
nu merită să mor pentru asta.

Тези щуротии за умирането са просто нелепи.
Toată această fantezie de a muri este ridicolă.