Примери за използване на Moartea si на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daca vreti sa cinstiti moartea si invierea lui Hristos,
Ако искате да почетете смъртта и Възкресението на Христос,Chiar si asa noi nu am cauzat moartea si atunci cand suntem fortati sa ne luam masuri de protectie, ocupantii navelor voastre sunt scosi inainte ca acestea sa fie distruse.
Въпреки това ние не причиняваме смърт и когато сме принудени да предприемем защитни мерки, екипажите на корабите ви първо се отделят преди корабите да бъдат унищожени.Caci aici Dumnezeu Insusi va locui cu poporul Sau, iar moartea si suferinta vor disparea.
Защото там сам Бог ще живее с народа Си, а страдание и смърт ще са изчезнали.El a biruit moartea si a inviat a treia zi,
Той победи смъртта и възкръсна на третия ден,Isus a continuat lucrarea Sa de mijlocire dupa moartea si invierea Sa, cand S-a inaltat la cer.
Исус продължи служението Си на ходатайство след Неговата смърт и възкресение, когато се завърна в Небето.Din aceasta cauza religia a fost intotdeauna o incercare de a explica moartea si, explicand-o, sa-l impace pe om cu ea.
Точно поради тази причина религията винаги е била опит да се обясни смъртта и по този начин хората да се примирят с нея.Moartea si ce Vine Dupa" a fost scrisa initial pentru, si a fost publicata pe pagina Timehunt WEB un site de jocuri care contine o serie progresiva de puzzle-uri.
Смърт и какво идва след това" е написан първоначално за Timehunt WEB- уеб сайт-игра със серия от прогресивно увеличаващи се загадки.Cele patru Evanghelii au fost scrise intre anii 30 si 60 dupa moartea si Invierea lui Iisus Hristos.
Четирите Евангелия са писани някъде между тридесетата Din cauza acestui fapt, într-o zi vor veni urgiile ei, moartea si doliul și foamete, și ea va fi arsă de tot în foc.
Поради това, в един ден язвите й ще дойдат, смърт и траур Benjamin Franklin a spus odata ca singurele lucruri sigure pe lumea asta sunt moartea si taxele.
Бенджамин Франклин казва, че единствените неща, които са сигурни в живота, са смъртта и данъците.El a invins, prin moartea si invierea sa, si prin mine va invita sa fiti o parte a bucuriei sale.
Той победи чрез Своята смърт и възкресение Prin Învierea Sa, Domnul a biruit pe cei doi dintre cei mai aprigi vrajmasi ai vietii si ai cinstei omenesti: moartea si pacatul.
Със Своето Възкресение Господ е победил двамата най-люти врагове на човешкия живот Masele voastre lipsite de ambitie vor afla ce e moartea si suferinta… la scara mare.
Вашите самодоволни маси ще разберат какво е смърт и мизерия… по ужасяващ начин.tare ca moartea si dulce ca dragostea.
силно като смъртта и сладко като любовта.Practic trebuie sa cauzez moartea si apoi, dintr-o data, la urmatoarea luna plina, voi rage la cer stând în patru labe.
Трябва да причиня смърт и на следващото пълнолуние ще вия на 4 крака.Eva l-a ascultat pe satan si a pricinuit prin aceasta moartea si fiecare necaz pe pamânt.
Ева е послушала дявола In ultima portiune a acestei sectiuni Isus prezice moartea si invierea Lui(Marcu 9:32).
През последната част от този раздел Исус предрича Неговата смърт и възкресение(Марк 9:32).Acum datam unele crezuri crestine timpurii care proclama viata, moartea si invierea lui Isus undeva la 3 pana la 10 ani de la rastignirea lui Isus.
По-драматично, ние сега определяме някои от ранните християнски писания, обявяващи живота, смъртта и възкресението на Исус, за от 3 до 10 години след разпъването Му.Пристигането на антидота е добра новина, но смъртта и разрухата на вируса без съмнение ще се отрази на града за години наред.Intreaga natiune este socata de moartea si ranirea unui numar atat de mare de oameni la Manchester.
Цялата нация е шокирана от смъртта и нараняванията на толкова много хора в Манчестър.
