УМРЯ - превод на Румънски

• a murit
• e mort
• moartea
• moare
• a decedat
• ai murit
• au murit
• este mort
• e moartă
• am murit
• era mort

Примери за използване на Умря на Български и техните преводи на Румънски

Били умря, а ти се втурваш да купуваш ново куче?
Billy moare si tu iesi si iti cumperi un alt catelus?

Тя хвърли тази Библия по мен, след като дядо ти умря.
A aruncat cu Biblia aia după mine, imediat după moartea bunicului tău.

А Джордж О'Майли умря, но ти това го знаеш.
George OMalley este mort, dar asta stiai deja.

Дъщеря ми умря, Изабела.
Fiica mea e moartă, Isabella.

Двете родителите ми умря в автомобилна катастрофа, когато бях на 11.
Ambii părinți mei au murit într-un accident de mașină când aveam 11 ani.

И когато дойдох да те убия, ти не умря. Та, ето ни тук.
Şi când am venit să te ucid, nu ai murit.

Чехов умря, защото вярваше, че куршумът ще го убие.
Chekov e mort pentru că el a crezut că gloanţele îl vor ucide.

О, той умря преди няколко години.
Ah, el a decedat acum cativa ani.

човек умря, двойки се ожениха.
un bătrân moare, un cuplu se căsătoreşte.

Баща ми няма нищо общо с това, че майка ми умря.
Tata nu are nicio legătură cu moartea mamei mele.".

Кажи й как умря майка й.
Spune-i cum am murit mama ei.

Сърцето ми умря и изгни.
Inima mea este mort și putred.

Обществото умря, да живее обществото.
Societatea e moartă, viaţă lungă societăţii.

този на който си кръстен, умря, докато защитаваше това знаме.
numele tău au murit apărând acel steag.

Стас умря. Да живее Стас.
Stas e mort, trăiască Stas.

Единственият, който може да потвърди легитимността на тази операция, умря.
Deci singurul care poate confirma legitimitatea acestei operatiuni a decedat.

чичо Тев умря.
unchiul Tev moare.

Преди 17 години и в двама ни нещо умря но някакси оцеляхме.
Acum 17 ani, amândoi am murit în interior. dar cumva am supravieţuit.

Умря! Жена ми умря, г-жо Маргарита.
E moartă… e moartă, Dna Margherita.

Той умря. Остави ми съобщение.
Este mort, el mi-a lăsat un mesaj.