ISUS A MURIT - превод на Български

• исус умря
• исус умира
• исус умрял
• христос е умрял

Примери за използване на Isus a murit на Румънски и техните преводи на Български

După ce Isus a murit şi a înviat, după tine, ce s-a întâmplat?
След като Исус умира и възкръсва, с твои думи, какво се случва?

Când Isus a murit pe cruce, a murit ca să plătească pedeapsa pentru toate păcatele întregii omeniri(1 Ioan 2.2).
Когато Исус умрял на кръста, Той умрял, за да плати наказанието за всичките грехове на целия свят(1 Йоаново 2:2).

Când Isus a murit pe cruce, a fost pentru fiecare dintre noi ar putea fi iertat.
Когато Исус умря на кръста, че е за всеки един от нас може да бъде простено.

După ce Isus a murit, Iosif s-a dus în secret la Pilat
След като Исус умрял, Йосиф отишъл тайно при Пилат

Isus a murit și a înviat, că vom fi în măsură să reziste ispititorului, si arata ca El.
Исус умря и възкръсна, че ние ще бъдем в състояние да устои на изкусителя, и изглежда като Него.

Isus a murit ca să plătească plata tuturor păcatelor noastre
Исус умрял, за да платиза всички наши грехове,

Isus a murit moartea noastră pentru ca noi să putem fi părtaşi la viaţa Lui.
Исус умря с нашата СМЪРТ, за да можем ние да споделим Неговия ЖИВОТ.

Isus a murit pentru păcatele întregii lumi şi
Исус умря за греховете на целия свят,

Cred ca Fiul Tau Isus a murit pe cruce pentru pacatele mele si a inviat din morti.
Вярвам, че Твоя син Исус умря на кръста за моите грехове и възкръсна от мъртвите.

Crede că Isus a murit, a fost îngropat
Повярвайте, че Исус умря, беше погребан,

Cred că Isus a murit pentru păcatele mele și cred ca doar El poate să mă mântuiască.
Вярвам, че Исус умря за моите грехове и уповавам само на Него да ме спаси.

Noi privim la noi înşine ca şi când am avea putere să ne mântuim; însă Isus a murit pentru noi tocmai pentru că noi nu suntem în stare să facem aceasta.
Гледаме към аз-а като че притежаваме сила да се спасим, но Исус умря за нас, защото сме безпомощни да направим това.

Se spune că Isus a murit în Vinerea Mare
Учили са ви, че Исус е умрял в Разпети петък

Isus a murit pentru noi ca să plătească pedeapsa noastră(Romani 5.8).
Исус е умрял за нас, за да плати нашето наказание(Римляни 5:8).

Isus a murit ca jertfă pentru om,
Христос умря като жертва за човека,

Cred că Isus a murit pentru noi. Eu cred că El ne protejează
Повярвах, че Исус е умрял за нас, повярвах, че ни пази

Isus a murit pentru păcatele noastre şi ca să ne salveze din suferinţa veşnică ce va veni.
Исус е умрял за нашите грехове и е спасил душите ни от вечната смърт, която ще дойде.

groaznicele păcate pe care le-a săvârşit şi pentru care Isus a murit pe cruce.
тежки грехове, които е имал и за които Исус е умрял на кръста.

Nu este posibil ca ei doar să fi crezut că Isus a murit?
Не е ли възможно само да са си мислели, че Исус е умрял?

Atunci când Isus a murit, perdeaua s-a rupt
Когато Исус умря, завесата се разкъсва и Бог излиза от това място,