SI A MURIT - превод на Български

• и умря
• и почина
• и загина
• и умира
• и е мъртва
• и умрял
• и починал

Примери за използване на Si a murit на Румънски и техните преводи на Български

Si a murit singur.
И умря сам.

Si a murit crezand ca sunt suparat pe el.
И умря, мислейки, че съм му ядосан.

Si a murit.
И почина.

Si a murit la petrecerea din casa noastra.
И умря на нашето парти.

Si a murit acolo regele Antioh in anul o suta patruzeci si noua.
И умря цар Антиох в сто четиридесет и деветата година.

El a luptat si a murit pentru libertatea noastră.
Воювахме и умирахме за нейната свобода.

O cincime din populatia lumii a trait si a murit sub drapelul britanic.
Една пета от световното население живеела и умирала под британския флаг.

Apoi a cazut intr-un ghetar si a murit.
После пропаднал в една цепнатина и загинал.

O tânără a suferit cumplit si a murit.
Младо момиче и страдало ужасно и умряло.

Copilul a fost muscat de un sarpe si a murit.
През това време детето било ухапано от змия и умряло.

Dl. Hilton Cubitt a fost împuscat în inima si a murit.
Мистър Хилтън Кюбит е бил прострелян в сърцето и е мъртъв.

A trait si a murit in acest oras.
Живяла и е умряла тук.

Poetul care a existat si a murit fara sa mai existe.
Която умираше и умря, не съществуваше повече.

Nu avea rude si a murit la trei ani.
Оказа се, че няма. И е починал, когато е бил на 3.

A adormit si a murit.
Отиде да спи и е умрял.

Nasterea a fost grea si a murit, Nan!
Раждането бе много тежко и тя почина, Нан!

A supravietuit razboiului si a murit complet retras, în 2008.
Преживял е войната, и е починал през 2008 в пълна самота.

Care a venit la tine pentru că sughita si a murit la noi în spital.
Която е дошла при теб с хълцане и е умряла в болницата.

Ei bine, cineva a mutat-o. A sangerat aici si a murit acolo.
Някой го е направил- кървяла е там, а трупът е тук.

El a fost bolnav in faza terminala, si a murit.
Болестта му беше неизлечима… и той почина.