Примери за използване на Пощадете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моля ви пощадете го!
Моля ви, пощадете живота ми. Всичко ще ви разкажа.
Vă rog lăsaţi-mi viata, şi vă voi spune totul.Пощадете живота ми и с радост ще дешифрирам корабния дневник.
Моля Ви, не ме отблъсквайте, пощадете достойството ми.
Va rugam, scuteste-ma de demnitatea mea, domnule.Пощадете живота му, моля ви,
Cruţă-i viaţa,Признайте престъпленията си сега и пощадете жертвите ви от мъчението да дават показания.
Mărturiseşte delictul acum, şi scuteşte victimelor tale chinul de a depune mărturie.Пощадете сестра ми.
Cruţă-mi sora.Пощадете я, тя има малки деца!
Cruţaţi-o pe ea, are copii mici!Моля ви, пощадете ме!
Te rog cruţă-mi viaţa!Пощадете живота ми господине!
Crutati-mi viata, sahib!Пощадете ме!
Cruţă-mă!Пощадете го, г-жо Дарси, моля ви, пощадете детето ми!
Cruţaţi-l, dnă Darcy, vă rog să-mi cruţaţi fiul!Пощадете детето!
Cruţă acest copil!Умолявам ви, пощадете сестра ми.
Vă implor cruţaţi-mi sora.Пощадете ни живота.
Cruţă-ne viaţa.Ще го направя, но пощадете Килиън.
Voi merge cu plăcere, dar cruţaţi-l pe Killian, vă rog.бъдете милостив и пощадете живота му.
fi milostiv şi cruţă-i viaţa.Сир, пощадете живота на този човек!
Sire, cruţă-i viaţa acestui om!Пощадете децата си!
Cruţaţi-vă copii!Пощадете ме, лейтенант.
Scuteşte-mă, locotenente.
