CRUTA - превод на Български

• пощадя
• пощади
• щади
• да пожали
• пощадете

Примери за използване на Cruta на Румънски и техните преводи на Български

Am vrut sa-ti aduc ceva, sperând ca ma vei cruta.
Исках да ти дам нещо, с надеждата, че ще ме пощадиш.

Cu toate acestea, va vom cruta vietile daca ramâneti credinciosi.
Но ще пощадим живота ви ако останете верни.

Va cruta, daca ne facem asta?
Ще ни пощади ли, ако се разкаем?

Te voi cruta de introducerea glacială.
Ще ти спестя хладното представяне.

Dumnezeu a promis ca-ti va cruta viata daca te vei preda babilonienilor.
Бог обеща, че ще запазите живота си, ако отидете доброволно във Вавилон.

Germania nu-i va cruta pe greci de durere, are un interes sa ne distruga.
Германия няма да пощади Гърция- тя има интерес да ни пречупи.

Nu-l voi cruta pe barbatul din casa.
Аз няма да пощадя мъжа в къщата.

Dar o voi cruta pe sora ta.
Но ще внимавам за сестра ти.

Imi vei cruta viata?
Ще ми пощадиш ли живота?

Iti voi plati dublu dar cruta-ma, te rog.
Ще ти платя двойно, само ме пусни. Моля те!".

oameni lui Bihari ma vor cruta?
ти простя, Бихар няма да прости на мен?

îti voi cruta viata.
ако искаш да спасиш живота си.

Răspunde corect si te voi cruta.
Правилен отговор и те пускам.

Mi-era teama ca dl. Jones o va asculta pe Nikita si ma va cruta.
Страхувах се, че г-н Джоунс ще послуша Никита и ще ме понижи.

Dupa ce ca ne salvam fiul ii vei cruta viata fratelui meu?
След като спасиш сина ни би ли запазил живота на брат ми?

Adu diamantele aici sau altfel ei nu vor cruta mine ti teful.
Донеси останалите диаманти тук иначе те няма да пощадят мен и шефа.

Opreste-te si-i voi cruta viata Mirabellei.
Примири се и ще запазя живота на Мирабела.

Nu?"Cruta-mi viata!".
нали?"Не ме убивай".

Saruta inelul si-ti voi cruta viata.
Целуни пръстена и ще ти пощадя живота.

Cruta-mi viata, iar eu voi decoda bucuros jurnalul.
Подарете ми живота и с радост ще декодирам корабния дневник за вас.