Примери за използване на Пускам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пускам го да си върви.
Îi dau drumul să plece.Да, разбира се и точно затова не пускам никого в моята стая.
Пускам те на говорител.
Пускам те на спикъра.
Дай ми записа и те пускам. Не!
Îmi dai înregistrarea, te las să pleci; ăsta-i târgul!Оправям документите и я пускам.
O s-o înregistrez şi îi dau drumul.Но те пускам.
Защо си казала на Клеар, че не те пускам до тоалетна?
De ce i-ai spui lui Claire că nu te las la toaletă?Пускам те на високоговорител.
Vă pune pe difuzor.Пускам последните 48 часа на Томи О'Браян на екрана.
Pun Tommy O'Brien ultimele 48 de ore pe ecran.Кажи, че се предаваш, и те пускам да си вървиш.
Spune-mi că renunţi. Te las să pleci. Te duci acasă.Държа ги в смъртоносна хватка, никога не ги пускам.
Le tin cu infrigurare si nu le dau drumul.Ако ги оставиш да пораснат, аз си пускам брада.
Dacă tu-l laşi să crească, eu îmi las barbă.Не те пускам.
Nu te eliberez.Сър, пускам ви на говорител.
Domnule, vă voi pune pe difuzor.Пускам награда от $50, 000 за информация.
Pun o recompensă de 50.000$ pentru informații.Кажи каквото трябва, и те пускам.
Spune-mi ce am nevoie Това беше. Пускам го.
Asta e, îi dau drumul.Давате ми Клетката- Майка и ви пускам да си ходите.
Îmi daţi Celula Mamă şi vă las să plecaţi.Марк, пускам те на високоговорител.
Mark, te pun pe speaker.
