ВНИМАВАМ - превод на Румънски

• atent
• avea grijă
• fiu
• fi atentă
• prudent
• am grijă
• atentă
• să am grijă
• avea
• mă feresc

Примери за използване на Внимавам на Български и техните преводи на Румънски

Обещавам, че ще внимавам много.
Promit că voi conduce foarte atent.

Винаги внимавам какво ям и спортувам непрекъснато.„.
Sunt atentă la ceea ce mănânc şi fac sport în mod constant.

Внимавам татко.
Am grijă, tată.

За в бъдеще ще внимавам повече.
Voi fi mai atent în viitor.

Да, ще внимавам.
Da. Voi avea grijă.

Само внимавам за теб. Знаеш го, не е ли така?
Doar am grijă de tine. Ştii asta, nu?

Много ще внимавам, обещавам.
Voi fi foarte atentă. Promit.

Както и да е, ако внимавам.
Oricum, dacă sunt atent.

Но ти обещавам, ще внимавам.
Dar îţi promit că voi avea grijă.

Ставам сутринта, внимавам какво ям и какво правя.
Mă trezesc dimineaţa, am grijă ce mănânc şi am grijă ce fac.

Марк, много ще внимавам с теб.
Mark, voi fi foarte atentă cu tine.

Освен това, винаги внимавам.
Şi în plus, întotdeauna sunt atent.

Ставам някак яко-кисел ако не внимавам.
Ajung să mă port nebunesc dacă n-am grijă.

Винаги внимавам.
Sunt mereu atent.

Предполагам, че просто внимавам.
Cred că doar am grijă.

Отсега нататък винаги ще внимавам за.
De acum înainte voi fi mereu atent la.

Ще ме превърнеш във вегетарианец, ако не внимавам.
O să mă faci vegetarian dacă nu am grijă.

Винаги съм мислил, че внимавам.
Întotdeauna am crezut că am fost atent.

Ще внимавам с това.
Voi încerca să fiu atent.

Ще внимавам.
Voi avea grije.